Перевод текста песни Come Home - MAYDAY

Come Home (оригинал)

I’m trying to remember where I went wrong
Only want to talk you into coming
I won’t even ask you where you’ve been
Or who you’ve been staying with
Because since you’ve been away
This house is a barren place
The phone it just doesn’t ring
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come home, baby
I have imagined a thousands days
You come back through my door
Draw the bath so very warm
I will cut the wood
And put the supper on
And to pour the blood red wine
To warm and to welcome you, back to my bed
Back to my bed
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come back to me
Come home, Come home
Come home, baby
All the days, I couldn’t count all the days
That have passed without even unsettling the dust in this room
Every time a train passes
It shakes this tiny house
To remind me that I am alone
Shaking without your love
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come home, baby
Come home, Come home
Come back to me

приходить домой (перевод)

Я пытаюсь вспомнить, где я ошибся
Только хочу уговорить вас прийти
Я даже не буду спрашивать тебя, где ты был
Или с кем вы остановились
Потому что с тех пор, как ты ушел
Этот дом - бесплодное место
Телефон просто не звонит
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Я представил себе тысячу дней
Ты возвращаешься через мою дверь
Нарисуй ванну очень теплой
я буду рубить дрова
И положить ужин на
И налить кроваво-красное вино
Чтобы согреть и поприветствовать тебя, вернуться в мою постель
Вернуться к моей кровати
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Иди домой, иди домой
Вернись ко мне
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Все дни, я не мог сосчитать все дни
Которые прошли, даже не взбудоражив пыль в этой комнате
Каждый раз, когда проходит поезд
Это сотрясает этот крошечный дом
Чтобы напомнить мне, что я один
Встряхивание без твоей любви
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Иди домой, иди домой
Приходи домой, детка
Иди домой, иди домой
Вернись ко мне