Перевод текста песни I Wanna Know - Maxi Priest

I Wanna Know (оригинал)

It hurts to know mmm I love someone
I just gotta let go
Baby
You know I can’t take anymore of your indecision
It comes right down to this
I’m giving you an ultimatum
Don’t fight it deep inside you
You know just what you want
I want the truth, don’t hide it
Let it go
I wanna know
Girl if it’s true
All of the things that we plan to do
Is it for show
Are we a crew
Don’t wanna play guessing games with you
I wanna know if you’re in or out
I wanna know what you’re all about baby
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is
I wanna know if you’re in or out
I wanna know what you’re all about baby
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is
Said I wanna know now babe
Said I gotta know now
Said I gotta know now
The least you could do is be honest girl, honest to me
It’s not so much that I am asking of, asking of you
Just have some strength and courage
You’ve got to let me know
Girl I just can’t hold on
Let it flow
I wanna know
Girl if it’s true
All of the things that we plan to do
Is it for show
Are we a crew
Don’t wanna play guessing games with you
I wanna know if you’re in or out, tell me tell me babe
I wanna know what you’re all about, tell me tell me baby
I wanna know why you’re creeping round, tell me tell me baby
And all the time we speculate and where it is that your interest is
I wanna know if you’re in or out, said I gotta know
I wanna know what you’re all about, said I gotta know now
I wanna know why you’re creeping round, make up your mind love is doing fine
And all the time we speculate and where it is that your interest is baby
I wanna know now, ah tell me babe
I wanna know
Girl if it’s true
All of the things that we plan to do
Is it for show
Are we a crew
Don’t wanna play guessing games with you
I wanna know if you’re in or out, said I gotta know now
I wanna know what you’re all about,
I wanna know why you’re creeping round
And all the time we speculate and where it is that your interest is baby
Said I gotta know now oh

Я Хочу Знать (перевод)

Больно знать, ммм, я люблю кого-то
Я просто должен отпустить
младенец
Ты знаешь, я больше не могу терпеть твою нерешительность
Это сводится к этому
я ставлю тебе ультиматум
Не боритесь с этим глубоко внутри себя
Вы знаете, чего хотите
Я хочу правды, не скрывай ее
Отпусти ситуацию
Я хочу знать
Девушка, если это правда
Все, что мы планируем сделать
Это для шоу
Мы команда?
Не хочу играть с тобой в угадайку
Я хочу знать, в игре ты или нет
Я хочу знать, о чем ты, детка
Я хочу знать, почему ты ползешь
И все время мы спекулируем, и где это ваш интерес
Я хочу знать, в игре ты или нет
Я хочу знать, о чем ты, детка
Я хочу знать, почему ты ползешь
И все время мы спекулируем, и где это ваш интерес
Сказал, что хочу знать сейчас, детка
Сказал, что я должен знать сейчас
Сказал, что я должен знать сейчас
Меньшее, что ты можешь сделать, это быть честной девушкой, честной со мной.
Я не так много прошу, прошу тебя
Просто наберитесь сил и мужества
Вы должны сообщить мне
Девушка, я просто не могу держаться
Пусть это течет
Я хочу знать
Девушка, если это правда
Все, что мы планируем сделать
Это для шоу
Мы команда?
Не хочу играть с тобой в угадайку
Я хочу знать, в игре ты или нет, скажи мне, скажи мне, детка
Я хочу знать, о чем ты, скажи мне, скажи мне, детка
Я хочу знать, почему ты ползешь, скажи мне, скажи мне, детка
И все время мы спекулируем, и где это ваш интерес
Я хочу знать, в игре ты или нет, сказал, что я должен знать
Я хочу знать, о чем ты, сказал, что я должен знать сейчас
Я хочу знать, почему ты ползешь, прими решение, у любви все хорошо
И все время мы спекулируем, и где это ваш интерес ребенка
Я хочу знать сейчас, ах, скажи мне, детка
Я хочу знать
Девушка, если это правда
Все, что мы планируем сделать
Это для шоу
Мы команда?
Не хочу играть с тобой в угадайку
Я хочу знать, в игре ты или нет, сказал, что я должен знать сейчас
Я хочу знать, о чем ты,
Я хочу знать, почему ты ползешь
И все время мы спекулируем, и где это ваш интерес ребенка
Сказал, что теперь я должен знать, о