Перевод текста песни Best Of Me - Maxi Priest

Best Of Me (оригинал)

you’ve got the best of me
more then i can give
in every part of me
just for you i live
we shared our lifes together for so many years
been just like the weather
shared our joys and tears
though this change of feeling
has got me so confused
feeling so rejected, feeling like i’m used
what more can i say, what more can i do
seems i’m wasting my time, trying to show you
chorus 2x
seems i’ve been to hell and back
only just to please you
you’re still believing i dont give a damn
yes i’ve made my mistakes
with no attend to hurt you
tried so very hard just to make you understand
what more can i say, what more can i do
seems i’m wasting my time, trying to show you
chorus
wohooooo yeaah
aaaah yeah
very best of me, baby oehh
cant you see yeah
what more can i do, what more can i say
seems i’m wasting my time, trying to show you
chorus 2x

Лучшее Во Мне (перевод)

у тебя есть лучшее во мне
больше, чем я могу дать
в каждой части меня
только для тебя я живу
мы делили нашу жизнь вместе столько лет
было так же, как погода
разделили наши радости и слезы
хотя это изменение чувства
меня так смутило
чувствую себя таким отвергнутым, чувствую, что меня использовали
что еще я могу сказать, что еще я могу сделать
Кажется, я зря трачу время, пытаясь показать вам
хор 2x
кажется, я был в аду и обратно
просто чтобы порадовать вас
ты все еще веришь, что мне наплевать
да, я сделал свои ошибки
без внимания, чтобы причинить тебе боль
очень старался, чтобы вы поняли
что еще я могу сказать, что еще я могу сделать
Кажется, я зря трачу время, пытаясь показать вам
хор
вооооооооооооооооооооооооо
аааа да
самое лучшее во мне, детка
разве ты не видишь да
что еще я могу сделать, что еще я могу сказать
Кажется, я зря трачу время, пытаясь показать вам
хор 2x