Перевод текста песни Where Were You - Max & Harvey

Where Were You (оригинал)

You could’ve been a stranger
The one person that I might’ve missed
I never would have found you
But you left a couple finger prints
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
You got that kinda smile
And it’s so clear your holding secrets
And you know I need answers
Let’s play on and have some fun with it, no
Show me the places that you’ve been hiding
Take me all around the map
I can’t go on without knowing more
Won’t let you get away like that
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Whoa
Where were you?
So where were you all my life
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you all my life?
Come on closer and lay it out for me
Where you been every night?
Baby, I gotta know the whole story
Where were you?
Where were you?
(No)
Where were, where were you?
Where were you?
(Oh)
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?
Where were you?
Where were, where were you?

Where Were You (перевод)

Вы могли быть незнакомцем
Единственный человек, которого я мог пропустить
я бы никогда не нашел тебя
Но ты оставил пару отпечатков пальцев
Покажи мне места, которые ты прятал
Проведи меня по карте
Я не могу продолжать, не зная больше
Не позволю тебе так уйти
Где ты был всю мою жизнь?
Подойди поближе и выложи это для меня
Где ты был каждую ночь?
Детка, я должен знать всю историю
Где вы были?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?
У тебя такая улыбка
И так ясно, что ты хранишь секреты
И ты знаешь, что мне нужны ответы
Давай поиграем и повеселимся, нет
Покажи мне места, которые ты прятал
Проведи меня по карте
Я не могу продолжать, не зная больше
Не позволю тебе так уйти
Где ты был всю мою жизнь?
Подойди поближе и выложи это для меня
Где ты был каждую ночь?
Детка, я должен знать всю историю
Где вы были?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?
Вау
Где вы были?
Так где ты был всю мою жизнь
Подойди поближе и выложи это для меня
Где ты был каждую ночь?
Детка, я должен знать всю историю
Где ты был всю мою жизнь?
Подойди поближе и выложи это для меня
Где ты был каждую ночь?
Детка, я должен знать всю историю
Где вы были?
Где вы были?
(Нет)
Где ты был, где ты был?
Где вы были?
(Ой)
Где ты был, где ты был?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?
Где вы были?
Где ты был, где ты был?