Перевод текста песни Trade Hearts - Max & Harvey

Trade Hearts (оригинал)

I don’t think you’ll ever get it
There’s no way to teach you how it’s s’posed to feel
If I had the words I’d say it
A thousand times again
But that won’t make it real
Cause if you needed me
The way I needed you
Then you could know this pain
Like I do
I wish we could trade hearts
Cause baby so far
It’s lonely when I’m the only one who’s been suffering this hard
I wish we could trade hearts
Cause mine’s falling apart
And you’d feel the way I felt when all that you left me with, it was these scars
Trade hearts
Trade, trade hearts
I wish we could trade hearts
Trade, trade hearts
Cause if we did then I could move on
When I wish you had forget us
Just like you
Cause I’ve got this hole that’s running through my chest
Yeah
And yours has barely got a scratch on it
I wish we could trade hearts
Cause baby so far
It’s lonely when I’m the only one who’s been suffering this hard
I wish we could trade hearts
Cause mine’s falling apart
And you’d feel the way I felt when all that you left me with, it was these scars
Trade hearts
Trade, trade hearts
I wish we could trade hearts
Trade, trade hearts
Cause if you needed me
The way I needed you
Then you could know this pain
Like I do
I wish we could trade hearts
Cause baby so far
It’s lonely when I’m the only one who’s been suffering this hard
I wish we could trade hearts
Cause mine’s falling apart
And you’d feel the way I felt when all that you left me with, it was these scars
Trade hearts
Trade, trade hearts
I wish we could trade hearts
Trade, trade hearts
Cause if you needed me
The way I needed you
Then you could know this pain
Like I do
I wish we could trade hearts
The way I felt when all that you left me with, it was these scars
Trade hearts

Торговля Сердцами (перевод)

Я не думаю, что ты когда-нибудь это получишь
Невозможно научить вас, как это должно чувствоваться
Если бы у меня были слова, я бы сказал это
Тысячу раз снова
Но это не сделает это реальным
Потому что, если я тебе понадобился
Как я нуждался в тебе
Тогда вы могли бы знать эту боль
Как и я
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что ребенок до сих пор
Одиноко, когда я единственный, кто так сильно страдал
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что мой разваливается
И ты бы чувствовал то же, что и я, когда все, что ты оставил мне, это были эти шрамы
Торговля сердцами
Торговля, торговля сердцами
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Торговля, торговля сердцами
Потому что, если бы мы это сделали, я мог бы двигаться дальше
Когда я хочу, чтобы ты забыл нас
Прямо как ты
Потому что у меня есть эта дыра, которая проходит через мою грудь
Ага
А на твоем почти нет царапины
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что ребенок до сих пор
Одиноко, когда я единственный, кто так сильно страдал
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что мой разваливается
И ты бы чувствовал то же, что и я, когда все, что ты оставил мне, это были эти шрамы
Торговля сердцами
Торговля, торговля сердцами
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Торговля, торговля сердцами
Потому что, если я тебе понадобился
Как я нуждался в тебе
Тогда вы могли бы знать эту боль
Как и я
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что ребенок до сих пор
Одиноко, когда я единственный, кто так сильно страдал
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Потому что мой разваливается
И ты бы чувствовал то же, что и я, когда все, что ты оставил мне, это были эти шрамы
Торговля сердцами
Торговля, торговля сердцами
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
Торговля, торговля сердцами
Потому что, если я тебе понадобился
Как я нуждался в тебе
Тогда вы могли бы знать эту боль
Как и я
Я хочу, чтобы мы могли обменяться сердцами
То, что я чувствовал, когда все, что ты оставил мне, это были эти шрамы
Торговля сердцами