Перевод текста песни In My DNA - Max & Harvey

In My DNA (оригинал)

Walking down the M25
People say I lost my mind
But I just wanna feel alive
Cold spot but I don’t need a ride
They don’t seem to understand
They’re taking me for who I am
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I, need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
Always making the same mistakes
When I found someone that I
Thought would come and fix my life
But everything I touch only breaks
So I don’t wanna let you in
When I know how it’s gonna end
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I, need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
It isn’t in my DNA
It isn’t in my DNA
I try to change but I don’t know how
I’ve rearranged what I got inside
You don’t know what you do to me
So hard whn you’re so good to me
Now I got nothing left to los, no
You, you want me to play it safe
But I was never born that way
And I (I need to), need to find a better day
But it isn’t in my DNA, in my DNA
It isn’t in my DNA
It isn’t in my DNA
Walking down the M25
People say I lost my mind
But I just wanna feel alive

В Моей ДНК (перевод)

Прогулка по М25
Люди говорят, что я потерял рассудок
Но я просто хочу чувствовать себя живым
Холодное место, но мне не нужна поездка
Кажется, они не понимают
Они принимают меня таким, какой я есть
Вы, вы хотите, чтобы я перестраховывался
Но я никогда не родился таким
И мне нужно найти лучший день
Но это не в моей ДНК, в моей ДНК
Всегда делать одни и те же ошибки
Когда я нашел кого-то, кого я
Мысль придет и исправит мою жизнь
Но все, к чему я прикасаюсь, только ломается
Так что я не хочу впускать тебя
Когда я знаю, чем это закончится
Вы, вы хотите, чтобы я перестраховывался
Но я никогда не родился таким
И мне нужно найти лучший день
Но это не в моей ДНК, в моей ДНК
Этого нет в моей ДНК
Этого нет в моей ДНК
Я пытаюсь измениться, но не знаю, как
Я переставил то, что у меня внутри
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Так тяжело, когда ты так добр ко мне
Теперь мне нечего терять, нет.
Вы, вы хотите, чтобы я перестраховывался
Но я никогда не родился таким
И мне (мне нужно) нужно найти лучший день
Но это не в моей ДНК, в моей ДНК
Этого нет в моей ДНК
Этого нет в моей ДНК
Прогулка по М25
Люди говорят, что я потерял рассудок
Но я просто хочу чувствовать себя живым