Перевод текста песни Lonely - Max & Harvey

Lonely (оригинал)

I’ve been spending all my nights alone
And I’ve been thinking
I’m just scrolling through my phone
And I see that you’re ghosting me
Cause you don’t have the energy
But I know I’m going to see you next week
So tell me when you gonna be free
Why you got to be like that?
Say you gonna go but you come right back
Why you got to act like that?
But if you’re so happy, maybe you should go
But you won’t
Swear I’m no good baby, take it slow
Cause you know I won’t
Cause I don’t want to be lonely
I’ve been giving every chance
Only time I left from you
Maybe that’s why your so distant
Maybe that’s why I am too
Cause I don’t want to feel nothing
Yeah baby there’s still something
Cause I don’t want to feel nothing
I don’t want to feel nothing
Why you got to be like that?
Say you gonna go but you come right back
Why you got to act like that?
But if you’re so happy, maybe you should go
But you won’t
Swear I’m no good baby, take it slow
Cause you know I won’t
Cause I don’t want to be lonely
Why you got to be like that?
Say you gonna go but you come right back
Why you got to act like that?
But if you’re so happy, maybe you should go
But you won’t
Swear I’m no good baby, take it slow
Cause you know I won’t
Cause I don’t want to be lonely
Why you got to be like that?
Say you gonna go but you come right back
Why you got to act like that?
But if you’re so happy, maybe you should go
But you won’t
Swear I’m no good baby, take it slow
Cause you know I won’t
Cause I don’t want to be lonely
Why you got to be like that?
I don’t want to be lonely
Why you got to be like that?
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely
I don’t want to be lonely

Одинокий (перевод)

Я провожу все ночи в одиночестве
И я думал
Я просто просматриваю свой телефон
И я вижу, что ты преследуешь меня
Потому что у тебя нет энергии
Но я знаю, что увижу тебя на следующей неделе
Так скажи мне, когда ты будешь свободен
Почему ты должен быть таким?
Скажи, что собираешься уйти, но ты сразу же вернешься
Почему ты так себя ведешь?
Но если ты так счастлив, может, тебе стоит пойти
Но ты не будешь
Клянусь, я нехороший ребенок, не торопитесь
Потому что ты знаешь, что я не буду
Потому что я не хочу быть одиноким
Я давал все шансы
Единственный раз, когда я ушел от тебя
Может быть, поэтому ты так далеко
Может быть, поэтому я тоже
Потому что я не хочу ничего чувствовать
Да, детка, есть еще что-то
Потому что я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Почему ты должен быть таким?
Скажи, что собираешься уйти, но ты сразу же вернешься
Почему ты так себя ведешь?
Но если ты так счастлив, может, тебе стоит пойти
Но ты не будешь
Клянусь, я нехороший ребенок, не торопитесь
Потому что ты знаешь, что я не буду
Потому что я не хочу быть одиноким
Почему ты должен быть таким?
Скажи, что собираешься уйти, но ты сразу же вернешься
Почему ты так себя ведешь?
Но если ты так счастлив, может, тебе стоит пойти
Но ты не будешь
Клянусь, я нехороший ребенок, не торопитесь
Потому что ты знаешь, что я не буду
Потому что я не хочу быть одиноким
Почему ты должен быть таким?
Скажи, что собираешься уйти, но ты сразу же вернешься
Почему ты так себя ведешь?
Но если ты так счастлив, может, тебе стоит пойти
Но ты не будешь
Клянусь, я нехороший ребенок, не торопитесь
Потому что ты знаешь, что я не буду
Потому что я не хочу быть одиноким
Почему ты должен быть таким?
Я не хочу быть одиноким
Почему ты должен быть таким?
Я не хочу быть одиноким
Я не хочу быть одиноким
Я не хочу быть одиноким
Я не хочу быть одиноким
Я не хочу быть одиноким