Перевод текста песни Gobble Gobble - Matthew West

Gobble Gobble (оригинал)

There are so many songs about Christmas
The reindeer, the lights and the gifts
We sing «chestnuts are roasting"and «marshmallows toasting»
And «here comes old jolly Saint Nick»
Now don’t get me wrong, I sure love all those songs
But one holiday gets left out
You see, no one remembers a song for November
But that’s gonna change starting now
One, two, one, two, three, four
Gobble gobble one, gobble gobble two
Gobble gobble me, gobble gobble you (listen to me now)
Gobble gobble three, gobble gobble four
Gobble gobble please can I have some more
Oh my my, get that turkey in my belly
Oh my my, with the cranberry jelly
Oh my my, come on and sing it with me
Happy Thanksgiving
I stick a straw in the gravy boat
I’ma eat a dozen dinner rolls
Stretchy pants on that’s how I roll
No judgment here, no judgment here
Grandpa’s passed out passing gas (come on)
But we got pumpkin candles burning just for that (light 'em up)
Someone brought up politics, now everybody’s mad (Jesus 2020)
But you can’t be mad when when the whole world’s singing
Gobble gobble one, gobble gobble two (come on)
Gobble gobble me, gobble gobble you (everybody now)
Gobble gobble three, gobble gobble four
Gobble gobble please can I have some more
Oh my my, get that turkey in my belly
Oh my my, with the cranberry jelly
Oh my my, come on and sing it with me
Happy Thanksgiving
Gobble gobble one, gobble gobble two
Gobble gobble me, gobble gobble you (listen to me now)
Gobble gobble three, gobble gobble four
Gobble gobble please can I have some more
Happy Thanksgiving everybody

Гоббл Гоббл (перевод)

Есть так много песен о Рождестве
Олени, огни и подарки
Мы поем «жарятся каштаны» и «жарятся зефирки»
И «вот идет старый веселый Святой Ник»
Не поймите меня неправильно, я очень люблю все эти песни
Но один праздник упущен
Видишь ли, никто не помнит песню за ноябрь
Но это изменится, начиная с этого момента
Раз, два, раз, два, три, четыре
Жрать, глотать раз, глотать, глотать два
Съешь, сожри меня, сожри, сожри тебя (послушай меня сейчас)
Жрать, глотать три, глотать, глотать четыре
Съешь, сожри, пожалуйста, можно мне еще
О боже мой, засунь эту индейку мне в живот
О боже мой, с клюквенным желе
О, боже, давай, пой со мной
Счастливого дня благодарения
Я втыкаю соломинку в соусник
Я съем дюжину обеденных булочек
Эластичные штаны, вот как я катаюсь
Здесь нет суждения, здесь нет суждения
У дедушки вырубился попутный газ (давай)
Но для этого у нас горят тыквенные свечи (зажгите их)
Кто-то поднял политику, теперь все сошли с ума (Иисус 2020)
Но нельзя злиться, когда весь мир поет
Съешьте сожрать один, сожрать сожрать два (давай)
Съешь, сожри меня, сожрут, сожрут тебя (теперь все)
Жрать, глотать три, глотать, глотать четыре
Съешь, сожри, пожалуйста, можно мне еще
О боже мой, засунь эту индейку мне в живот
О боже мой, с клюквенным желе
О, боже, давай, пой со мной
Счастливого дня благодарения
Жрать, глотать раз, глотать, глотать два
Съешь, сожри меня, сожри, сожри тебя (послушай меня сейчас)
Жрать, глотать три, глотать, глотать четыре
Съешь, сожри, пожалуйста, можно мне еще
С Днем Благодарения всех