Перевод текста песни Union Square - Matt Pond PA

Union Square (оригинал)

In the park outside my widow
And the mercury and the moon
There’s a shipwreak shadow
Sleeping in the grass
What I once was
On the???
Whispers in my ear
The ghost is floating softly by the bed
Closer and closer
Hips row with mine
Some nights I dance with you
I dance with you
Some nights I dance with you
Let’s remember flying through trees
Disappearing
Let’s remember how it could be
Maybe I’ll see you drifting though Union square
With someone who knows how to love inside the lines
As a storyteller I know I’ve done wrong
Some nights I drift like you
I drift like you
Some nights I drift like you
Let’s remember river water
Around your ankles
How it could be
Let’s remember
Let’s remember heading back home
Your hand in my hair
How it could be
Let’s remember
Let us remember how it could be
Let us remember how it could be
How it could be…

Union Square (перевод)

В парке возле моей вдовы
И ртуть и луна
Есть тень кораблекрушения
Сон в траве
Кем я когда-то был
На???
Шепчет мне на ухо
Призрак мягко плывет у кровати
Ближе и ближе
Бедра гребут вместе с моими
Несколько ночей я танцую с тобой
я танцую с тобой
Несколько ночей я танцую с тобой
Давайте вспомним полеты сквозь деревья
Исчезающий
Давайте вспомним, как это могло быть
Может быть, я увижу, как ты дрейфуешь по Юнион-сквер
С кем-то, кто знает, как любить внутри линий
Как рассказчик, я знаю, что поступил неправильно
Иногда я дрейфую, как ты
я дрейфую, как ты
Иногда я дрейфую, как ты
Вспомним речную воду
Вокруг ваших лодыжек
Как это могло быть
Давайте вспомним
Давайте вспомним возвращение домой
Твоя рука в моих волосах
Как это могло быть
Давайте вспомним
Давайте вспомним, как это могло быть
Давайте вспомним, как это могло быть
Как это могло быть…