Перевод текста песни Human Beings - Matt Pond PA

Human Beings (оригинал)

Come on you animal
We can make it right
You lost your mind
You’ve lost your friends
Well that’s just lying
Come on you animal
There’s no time to hide
I’m on the subway ride
We’ll live a million lives
Cause your legs still run
Enough to jump the gates
It’s a breathless race
We’ll still make our escape
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
I see you
And I know you can see me back
I see you
And I know you can see me back
Come on you animal
Day follows the night
You lost your keys
You lost your mind
But that’s just life
Cause your legs might sway
The green boy’s ring
And I’ve got your hand
You hold on instead
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
In your wildest dreams
The depths of evening
You have to believe in
The human beings
In the spring we’ll take back Brooklyn
We’ll remind them of our minds
In the spring we’ll take back Brooklyn
We’ll remind them of our pale blue minds

люди (перевод)

Давай, животное
Мы можем сделать это правильно
вы сошли с ума
Вы потеряли своих друзей
Ну это просто ложь
Давай, животное
Нет времени прятаться
я в метро
Мы проживем миллион жизней
Потому что твои ноги все еще бегут
Достаточно, чтобы перепрыгнуть через ворота
Это захватывающая гонка
Мы все равно убежим
В самых смелых мечтах
Глубина вечера
Вы должны верить в
Люди
Я тебя вижу
И я знаю, ты увидишь меня снова
Я тебя вижу
И я знаю, ты увидишь меня снова
Давай, животное
День следует за ночью
Вы потеряли ключи
вы сошли с ума
Но это просто жизнь
Потому что ваши ноги могут качаться
Кольцо зеленого мальчика
И у меня есть твоя рука
Вы держитесь вместо этого
В самых смелых мечтах
Глубина вечера
Вы должны верить в
Люди
В самых смелых мечтах
Глубина вечера
Вы должны верить в
Люди
Весной мы вернем Бруклин
Мы напомним им о наших умах
Весной мы вернем Бруклин
Мы напомним им о наших бледно-голубых умах