Перевод текста песни Summer (Butcher Two) - Matt Pond PA

Summer (Butcher Two) (оригинал)

saturday night
the summerЂ™s here
under clothes hands disappear
buttons slip
theyЂ™ve gone stray
with them thoughts have gone away
too far to see from the back seat
where sleeping is the enemy
in our hands
is more sense
than butchered words we donЂ™t understand
to ourselves
our skin sticks
our palms sweat
our teeth click
flashing glimpses do not see
when daylight is the enemy
i can barely see your blue eyes
i can barely make them out
itЂ™s alright in this red
your mouth tastes perfectly like cigarettes
itЂ™s ok
it is fine
thereЂ™s nothing just one thing on our mind
saturday night
summerЂ™s here
the sound of breath is in our ears
guess the coast is completely clear
into water we disappear

Summer (Butcher Two) (перевод)

субботняя ночь
лето здесь
под одеждой исчезают руки
пуговицы скользят
они заблудились
с ними мысли ушли
слишком далеко, чтобы видеть с заднего сиденья
где сон - враг
в наших руках
больше смысла
чем избитые слова, которых мы не понимаем
себе
наша кожа прилипает
наши ладони потеют
наши зубы щелкают
мигающие проблески не видят
когда дневной свет - враг
я едва вижу твои голубые глаза
я едва могу их разобрать
все в порядке в этом красном
твой рот на вкус как сигареты
все в порядке
это нормально
нет ничего, только одно у нас на уме
субботняя ночь
лето здесь
звук дыхания у нас в ушах
думаю, берег полностью чист
в воду мы исчезаем