Перевод текста песни Hallucinogenics - Matt Maeson, Vallis Alps

Hallucinogenics (оригинал)

Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
Rippin' with my sinners 'cause fuck it, man, I ain’t no beginner
And then I crawled back to the life that I said I wouldn’t live in
'Cause I just couldn’t open up, I’m always shiftin'
Go find yourself a man who’s strong and tall and Christian
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it
Drunken in Seattle, two more Xans and without a paddle
I don’t remember your face or your hair or your name or your smile
'Cause I just couldn’t open up, I’m always shiftin'
Go find yourself a man who’s strong and tall and Christian
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
And then I crawled back to the life that I said I wouldn’t live in
'Cause I carried on like the wayward son
And now through and through, I’ve come undone
And now I am just but the wayward man
What with my bloodshot eyes and my shaky hand
'Cause I carried on like the wayward son
And now through and through, I’ve come undone
And now I am just but the wayward man
What with my bloodshot eyes and my shaky hand
Pushing past the limit, trippin' on hallucinogenics
My cigarette burnt my finger 'cause I forgot I lit it

Галлюциногены (перевод)

Выходя за пределы, спотыкаясь о галлюциногенах
Моя сигарета обожгла мне палец, потому что я забыл, что закурил
Риппинг со своими грешниками, потому что, черт возьми, чувак, я не новичок
А потом я пополз обратно к жизни, в которой, как я сказал, я не буду жить
Потому что я просто не мог открыться, я всегда меняюсь
Иди, найди себе мужчину сильного, высокого и христианина.
Выходя за пределы, спотыкаясь о галлюциногенах
Моя сигарета обожгла мне палец, потому что я забыл, что закурил
Пьяный в Сиэтле, еще два Ксана и без весла
Я не помню ни твоего лица, ни твоих волос, ни твоего имени, ни твоей улыбки.
Потому что я просто не мог открыться, я всегда меняюсь
Иди, найди себе мужчину сильного, высокого и христианина.
Выходя за пределы, спотыкаясь о галлюциногенах
А потом я пополз обратно к жизни, в которой, как я сказал, я не буду жить
Потому что я вел себя как своенравный сын
И теперь насквозь, я сошел с ума
А теперь я всего лишь своенравный человек
Что с моими налитыми кровью глазами и трясущейся рукой
Потому что я вел себя как своенравный сын
И теперь насквозь, я сошел с ума
А теперь я всего лишь своенравный человек
Что с моими налитыми кровью глазами и трясущейся рукой
Выходя за пределы, спотыкаясь о галлюциногенах
Моя сигарета обожгла мне палец, потому что я забыл, что закурил