Перевод текста песни Cliffy - Matt Maeson

Cliffy (оригинал)

Cliffy’s cuttin' close to the power line
But his daddy can’t tell 'cause he’s just as high
And I wanna let him know, but I won’t this time
'Cause I’m runnin' real low and he’s my supply
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?
So I rumble and I tumble with the man upstairs
He said, «Boy, you gotta stop pulling out your hair»
I’m not gonna go away, I’m still involved
«You ain’t drowning me out with that alcohol»
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?
'Cause I bet my life on you
Oh, I bet my life on you
Oh, I bet my life on you
Oh, I bet my life on you
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?
Oh, so just tell me, are you still hurting?
And where did you come by all of those burdens?

Клиффи (перевод)

Клиффи подрезает рядом с линией электропередач
Но его папа не может сказать, потому что он такой же высокий
И я хочу, чтобы он знал, но на этот раз я не буду
Потому что я бегу очень низко, а он мой запас
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?
Так что я урчу и кувыркаюсь с мужчиной наверху
Он сказал: «Парень, ты должен перестать рвать на себе волосы».
Я не собираюсь уходить, я все еще вовлечен
«Этим алкоголем меня не заглушишь»
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?
Потому что я ставлю свою жизнь на тебя
О, я ставлю свою жизнь на тебя
О, я ставлю свою жизнь на тебя
О, я ставлю свою жизнь на тебя
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?
О, так что просто скажи мне, тебе все еще больно?
И откуда у вас все это бремя?