Перевод текста песни Legacy - Matt Maeson

Legacy (оригинал)

I saw, and I swear
An old man with a deadlock stare
And he said to me
«You're too old to be pretending»
But you don’t know me, I ain’t got no legacy
And he said to me, «It's not too late to pick up the pieces»
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
So I said that I smoke
And been known to drink my share
«You're young, and you’re drunk»
He said with a stone-cold glare
But you don’t know me, I ain’t got no legacy
And he said to me, «It's not too late to pick up the pieces»
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
You’re walking in the shadows
Walking in the shadows of your fear
And you’re headed for the gallows
Sin around your throat and no one’s near
So before I leave, just know, just know
Oh, before I leave, just know, just know
Oh, before I leave, just know, just know
It’s not too late to pick up the pieces
Woo, woo
Yeah
Woo, woo
It’s not too late to pick up the pieces
I ain’t got no legacy
Yeah
I ain’t got no legacy
Now just breathe

Наследие (перевод)

Я видел, и я клянусь
Старик с тупиковым взглядом
И он сказал мне
«Ты слишком стар, чтобы притворяться»
Но ты меня не знаешь, у меня нет наследия
И он сказал мне: «Еще не поздно собрать осколки»
Ву, ву
Ага
Ву, ву
Так что я сказал, что курю
И, как известно, пьет мою долю
«Ты молод, и ты пьян»
Он сказал с каменно-холодным взглядом
Но ты меня не знаешь, у меня нет наследия
И он сказал мне: «Еще не поздно собрать осколки»
Ву, ву
Ага
Ву, ву
Вы идете в тени
Прогулка в тени вашего страха
И ты направляешься к виселице
Грех вокруг твоего горла, и никого нет рядом
Так что, прежде чем я уйду, просто знай, просто знай
О, прежде чем я уйду, просто знай, просто знай
О, прежде чем я уйду, просто знай, просто знай
Еще не поздно собрать по кусочкам
Ву, ву
Ага
Ву, ву
Еще не поздно собрать по кусочкам
У меня нет наследия
Ага
У меня нет наследия
Теперь просто дыши