Перевод текста песни The Road - Matt Costa

The Road (оригинал)

Don’t talk, don’t say nothing
I’ve just packed my things and I’m headed for something
Where I’m going, well, I don’t really know
The road is calling so I’ve got to go
Yes, the road is calling so I’ve got to go
We bid farewells
The winds blew like hell, said we’d meet again like some storybook tale
But no, we don’t talk, we don’t say nothing
I just pack my things and go headed for something
But where I was headed, well, I didn’t really say
The road was calling and I was on my way
Yes, the road was calling and I was on my way
So don’t talk, don’t say nothing
I’ll just pack my things and pretend like there’s nothing between us no more
As I walked out the door, she closed it behind me and cried on the floor
And I couldn’t talk, no, I couldn’t say nothing
I’ll just close my eyes and head blindly towards something
'Cause where I’m going, well, I don’t really know
The road is calling so I’ve got to go
Yes, the road is calling so I’ve got to go

дорога (перевод)

Не говори, ничего не говори
Я только что собрал свои вещи и иду куда-то
Куда я иду, ну, я действительно не знаю
Дорога зовет, так что мне нужно идти
Да, дорога зовет, так что мне нужно идти
Мы прощаемся
Ветер дул как в аду, сказал, что мы встретимся снова, как в какой-то сказке
Но нет, мы не говорим, мы ничего не говорим
Я просто собираю вещи и иду куда-нибудь
Но куда я направлялся, ну, я действительно не сказал
Дорога звала, и я был в пути
Да, дорога звала, и я был в пути
Так что не говори, ничего не говори
Я просто соберу свои вещи и сделаю вид, что между нами больше ничего нет
Когда я вышел за дверь, она закрыла ее за мной и заплакала на полу
И я не мог говорить, нет, я не мог ничего сказать
Я просто закрою глаза и слепо направлюсь к чему-то
Потому что, куда я иду, ну, я действительно не знаю
Дорога зовет, так что мне нужно идти
Да, дорога зовет, так что мне нужно идти