Перевод текста песни Behind the Moon - Matt Costa

Behind the Moon (оригинал)

I would shine just like a million suns
If you’d just love me baby
I’ll be in your life again
So baby, baby just say maybe
Now here I come
To dance around the sun
I’ve been oh so blue
Stuck behind the moon
Now let me in
Back where we begin
And let me hold you like the way
I used to do
All the stars point me to you
And lately they just drive me crazy
A universe can be so cruel
So baby, baby be my lady
Now here I come
To dance around the sun
I’ve been oh so blue
Stuck behind the moon
Now let me in
Back where we begin
And let me hold you like the way
I used to do
I would shine just like a million suns
If you’d just love me baby
I’ll be in your life again
So baby, baby just say maybe
Now here I come
To dance around the sun
I’ve been oh so blue
Stuck behind the moon
Now let me in
Back where we begin
And let me hold you like the way
Now let me hold you like the way…
Now let me hold you like the way…
Now let me hold you like the way…
I used to do
I used to do
I used to do
I used to do

За Луной (перевод)

Я бы сиял, как миллион солнц
Если бы ты просто любил меня, детка
Я снова буду в твоей жизни
Так что, детка, детка, просто скажи, может быть
Теперь я пришел
Танцевать вокруг солнца
Я был таким синим
Застрял за луной
Теперь позвольте мне войти
Назад, где мы начинаем
И позволь мне обнять тебя так, как
Обычно я делал
Все звезды указывают мне на тебя
И в последнее время они просто сводят меня с ума
Вселенная может быть такой жестокой
Итак, детка, детка, будь моей леди
Теперь я пришел
Танцевать вокруг солнца
Я был таким синим
Застрял за луной
Теперь позвольте мне войти
Назад, где мы начинаем
И позволь мне обнять тебя так, как
Обычно я делал
Я бы сиял, как миллион солнц
Если бы ты просто любил меня, детка
Я снова буду в твоей жизни
Так что, детка, детка, просто скажи, может быть
Теперь я пришел
Танцевать вокруг солнца
Я был таким синим
Застрял за луной
Теперь позвольте мне войти
Назад, где мы начинаем
И позволь мне обнять тебя так, как
Теперь позволь мне обнять тебя так, как…
Теперь позволь мне обнять тебя так, как…
Теперь позволь мне обнять тебя так, как…
Обычно я делал
Обычно я делал
Обычно я делал
Обычно я делал