Перевод текста песни Santa Rosa Chapter I - Matt Costa

Santa Rosa Chapter I (оригинал)

I could start by sayin' this
My father was born in El Centro
One of the most southern cities in California
Son of Albert who was stationed around the world in the navy
California has always been a place where people and memories come to settle
They call it the golden state because of the 49ers, the endless sunshine
And the promise of easy living in California
Made it a Mecca for a state of mind
But what makes California a State of Mind as someone Californian
People come from everywhere, become Californians and make it their own
I was raised here and here’s some of my story

(перевод)

Я мог бы начать с этого
Мой отец родился в Эль-Сентро
Один из самых южных городов Калифорнии
Сын Альберта, который служил во флоте по всему миру.
Калифорния всегда была местом, где поселились люди и воспоминания.
Они называют это золотым штатом из-за 49ers, бесконечного солнечного света.
И обещание легкой жизни в Калифорнии
Сделал его Меккой для душевного состояния
Но что делает Калифорнию состоянием души калифорнийца?
Люди приезжают отовсюду, становятся калифорнийцами и делают это по-своему
Я вырос здесь, и вот часть моей истории