Перевод текста песни Oh Dear - Matt Costa

Oh Dear (оригинал)

Early in the morning clouds are dropping on my head
Remind me the things last night I should have left unsaid
So please forgive the words I use, my mind it tends to run
Away with the small ideas, I know I’m not the only one
So dear, oh dear
My head it tends to stray away sometimes I can’t see clear
Oh dear, oh dear
In spite of all the things I said, I always want you near
Sometimes it rains, sometimes it pours
Sometimes I’m not that sure
But anytime you look at me
Your thoughts I can’t ignore
The second hand would pass us by
Should one of us had blinked
But in a minute realize that true love always waits
My dear, oh dear
My head it tends to stray away, sometimes I can’t see clear
Oh dear, oh dear
In spite of all the things I said, I always want you near
Early in the morning clouds are dropping on my head
Remind me the things last night I should have left unsaid
So please forgive the words I use my mind it tends to run
Away with the small ideas I know I’m not the only one

ах милый (перевод)

Рано утром облака падают мне на голову
Напомни мне то, что прошлой ночью я должен был оставить недосказанным
Так что, пожалуйста, простите слова, которые я использую, мой разум склонен бежать
Прочь мелкие идеи, я знаю, что я не единственный
Так дорогая, о дорогая
Моя голова имеет тенденцию отклоняться, иногда я не вижу ясно
О, дорогой, о, дорогой
Несмотря на все, что я сказал, я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Иногда идет дождь, иногда льет
Иногда я не уверен
Но каждый раз, когда ты смотришь на меня
Ваши мысли, которые я не могу игнорировать
Вторая рука прошла бы мимо нас
Если бы один из нас моргнул
Но через минуту понимаешь, что настоящая любовь всегда ждет
Мой дорогой, о дорогой
Моя голова имеет тенденцию отклоняться, иногда я не вижу ясно
О, дорогой, о, дорогой
Несмотря на все, что я сказал, я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Рано утром облака падают мне на голову
Напомни мне то, что прошлой ночью я должен был оставить недосказанным
Так что, пожалуйста, простите слова, которые я использую в своем уме, он склонен работать
Долой маленькие идеи, я знаю, что я не единственный