| Johnny was a good boy and Johnny was my friend
| Джонни был хорошим мальчиком, и Джонни был моим другом
|
| But Johnny had a love for majik that just wouldn’t end
| Но у Джонни была любовь к маджику, которая никогда не кончится.
|
| No, it just wouldn’t end
| Нет, это просто не закончится
|
| Johnny saw a white owl fly over his head
| Джонни увидел, как над его головой пролетела белая сова
|
| And Johnny’s sister saw the same thing and now she’s dead
| И сестра Джонни видела то же самое, и теперь она мертва.
|
| And now she’s dead
| И теперь она мертва
|
| She put her hands over her eyes and stared into the sun
| Она закрыла глаза руками и посмотрела на солнце
|
| And when it burned through all her fingers
| И когда он прожег все ее пальцы
|
| Johnny’s soap box car race was done
| Автомобильная гонка Джонни закончилась
|
| Maggie was a good girl and she was Johnny’s friend
| Мэгги была хорошей девочкой и другом Джонни.
|
| But Maggie had a love for tragedies that just wouldn’t end
| Но у Мэгги была любовь к трагедиям, которые просто не заканчивались
|
| No, it just wouldn’t end
| Нет, это просто не закончится
|
| She put here hands over her eyes and stared into the sun
| Она положила руки на глаза и посмотрела на солнце
|
| Johnny was a good boy and Johnny was my friend
| Джонни был хорошим мальчиком, и Джонни был моим другом
|
| But Johnny had a love for majik that just wouldn’t end
| Но у Джонни была любовь к маджику, которая никогда не кончится.
|
| It just wouldn’t end | Это просто не закончится |