Перевод текста песни Can You Tell Me - Matt Costa

Can You Tell Me (оригинал)

Can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
Make one simple and make one grand
One Michelangelo and one Cezanne
Frame the strangeness inside your mind
Open the curtains, open them wide
Chaos will turn into grace, brush my eyes
With colors shapes and lines changing frame of mind
So can you tell me what I need to know
To paint a picture like Picasso?
Can you give me the tool that’s right
And make a masterpiece of my life?
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need
Can you tell me
Can you tell me
Can you tell me
That’s what I need

Ты Можешь Мне Сказать (перевод)

Можете ли вы сказать мне, что мне нужно знать
Написать картину, как Пикассо?
Можете ли вы дать мне правильный инструмент
И сделать из моей жизни шедевр?
Сделайте один простой и сделайте один великий
Один Микеланджело и один Сезанн
Создай странность внутри своего разума
Откройте шторы, распахните их широко
Хаос превратится в благодать, почисти мне глаза
Цвета, формы и линии меняют настроение
Итак, вы можете сказать мне, что мне нужно знать
Написать картину, как Пикассо?
Можете ли вы дать мне правильный инструмент
И сделать из моей жизни шедевр?
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Это то что мне нужно
Можешь сказать мне
Можешь сказать мне
Можешь сказать мне
Это то что мне нужно
Можешь сказать мне
Можешь сказать мне
Можешь сказать мне
Это то что мне нужно