Перевод текста песни Do You No Harm - Matt Corby

Do You No Harm (оригинал)

I won’t do you no harm, do you no harm
I won’t let them do you no harm, do you no harm
The markings won’t do you no harm
Your bruises won’t do you no harm
I’m sick and tired got to get out and touch the morning dawn
Let me back down and assume what I got left to say
I’m too tired but I’ve barely even waiting long
I’m too down to be driving in the evening
I won’t do you no harm, do you no harm
I won’t let them do you no harm, do you no harm
The markings won’t do you no harm
Your bruises won’t do you no harm
I’m sick and tired got to get out and touch the morning dawn
Let me back down and assume what I got left to say
I’m too tired but I’ve barely even waiting long
I’m too down to be driving in the evening
I got this feeling that we’re tied up
Do you feel like we’re all weird up
You only take from me
You won’t just wait with me
I got this feeling that we’re tied up
Do you feel like we’re all wired up
You won’t embrace me
You won’t escape with me

Не Делайте Вам Ничего Плохого (перевод)

Я не причиню тебе вреда, ты не причинишь вреда
Я не позволю им причинить тебе вред, ты не причинишь вреда
Маркировка не причинит вам вреда
Твои синяки не причинят тебе вреда
Я болен и устал, должен выйти и коснуться утренней зари
Позвольте мне отступить и предположить, что мне осталось сказать
Я слишком устал, но я даже не дождался
Я слишком устал, чтобы ехать вечером
Я не причиню тебе вреда, ты не причинишь вреда
Я не позволю им причинить тебе вред, ты не причинишь вреда
Маркировка не причинит вам вреда
Твои синяки не причинят тебе вреда
Я болен и устал, должен выйти и коснуться утренней зари
Позвольте мне отступить и предположить, что мне осталось сказать
Я слишком устал, но я даже не дождался
Я слишком устал, чтобы ехать вечером
У меня такое чувство, что мы связаны
Вы чувствуете, что мы все странные?
Ты берешь только у меня
Ты не будешь просто ждать со мной
У меня такое чувство, что мы связаны
Вы чувствуете, что мы все подключены
ты не обнимешь меня
Ты не убежишь со мной