Перевод текста песни Big Eyes - Matt Corby

Big Eyes (оригинал)

Blackout the light
Maybe you’re tired fall
Or stone cold
You fumble and fight
With all the time you spend alone
Cause it’s only fair
It’s love and war
And darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more
A keep in your cage
Withered by aging eyes and skin
You call this your home
A colorful dragging dried up drone
Cause it’s only fair
It’s love and war
And darkness is all you’ll ever know
Oh darkness is all you’ll ever know
Darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more
Loveless sorrow kindly borrowed
The only thing my soul’s now hollow
Loveless sorrow kindly borrowed
The only thing my soul’s now hollow
Cause it’s only fair
It’s love and war (ooh)
And darkness is all you’ll ever know
If I don’t love you more

Большие Глаза (перевод)

Затемните свет
Может ты устал падать
Или каменный холод
Вы шарите и боретесь
Все время, что ты проводишь в одиночестве
Потому что это справедливо
Это любовь и война
И тьма - это все, что ты когда-либо узнаешь
Если я не люблю тебя больше
Держите в своей клетке
Иссохшие из-за старения глаз и кожи
Вы называете это своим домом
Красочный перетаскивающий высохший дрон
Потому что это справедливо
Это любовь и война
И тьма - это все, что ты когда-либо узнаешь
О, тьма - это все, что ты когда-либо узнаешь
Тьма - это все, что ты когда-либо узнаешь
Если я не люблю тебя больше
Любовная печаль любезно заимствована
Единственное, что моя душа теперь пуста
Любовная печаль любезно заимствована
Единственное, что моя душа теперь пуста
Потому что это справедливо
Это любовь и война (ооо)
И тьма - это все, что ты когда-либо узнаешь
Если я не люблю тебя больше