Перевод текста песни Haunting Me - Matt and Kim

Haunting Me (оригинал)

Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now, we can be on time
I mean, things weren’t all bad
Times that we had, times that we had
McCarren Park, home after dark, skate down Drake’s Ave
But things got tough, didn’t sleep enough, didn’t sleep enough
I needed you, be my breakthrough, not just show up
Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now we can be on time
You know, you know me
You know, you know me
You know, you know me
Can you see what is haunting me?
I try to walk, but we’re scared to find
You know me well and what’s haunting me
Now we can be on time

Преследует Меня (перевод)

Ты видишь, что преследует меня?
Я пытаюсь идти, но мы боимся найти
Ты хорошо меня знаешь и что меня преследует
Теперь мы можем быть вовремя
Я имею в виду, что все было не так уж плохо
Времена, которые у нас были, времена, которые у нас были
Парк Маккаррен, домой после наступления темноты, кататься на коньках по проспекту Дрейка
Но все стало тяжело, не выспался, не выспался
Ты мне был нужен, будь моим прорывом, а не просто появляйся
Ты видишь, что преследует меня?
Я пытаюсь идти, но мы боимся найти
Ты хорошо меня знаешь и что меня преследует
Теперь мы можем быть вовремя
Ты знаешь, ты знаешь меня
Ты знаешь, ты знаешь меня
Ты знаешь, ты знаешь меня
Ты видишь, что преследует меня?
Я пытаюсь идти, но мы боимся найти
Ты хорошо меня знаешь и что меня преследует
Теперь мы можем быть вовремя