Перевод текста песни Good Ol' Fashion Nightmare - Matt and Kim

Good Ol' Fashion Nightmare (оригинал)

Show me the sidestreets in your life
Train yards like boneyards sharpened knives
Sidewalks are unassuming fields
Concrete and cracks won’t cut you deals
Won’t cut you deals
Won’t cut you
Lost teeth like white jewels of some kind
Petty theft for penny crimes
For penny crimes
And we yell
Ahh like a good ol' fashoned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Riding trains to the end of lines
Still we’ve got nothing but time
The skyline looks brighter tonight
Let’s go smash out every light
Your left foot in front of right
In front of right
And we yell
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh
Ahh like a good ol' fashioned nightmare
Ahhh ahh ahh

Старый Добрый Модный Кошмар (перевод)

Покажи мне переулки в своей жизни
Железнодорожные дворы, как кладбища, точили ножи
Тротуары непритязательные поля
Бетон и трещины не помогут вам в сделках
Не сократит вам сделки
тебя не порежет
Потерянные зубы, как белые драгоценности
Мелкое воровство за копейки преступления
За копейки преступления
И мы кричим
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах
Поездка на поездах до конца линий
Тем не менее у нас нет ничего, кроме времени
Горизонт выглядит ярче сегодня вечером
Пойдем разбить каждый свет
Ваша левая нога перед правой
Впереди справа
И мы кричим
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах
Ах, как старый добрый кошмар
ах ах ах ах