Перевод текста песни Toe to Toes - Mastodon

Toe to Toes (оригинал)

I have seen this once before
I have felt these colors
I have known you for so long
When we ran in circles
For our sake
I will wait for you
I walk alone, into the darkness
I came toe to toe and face to face with the beast
He knew me by my name, it was surprising
And he knew everything about me that I despised
I have seen this once before
I have felt these colors
I have known you for so long
When we ran in circles
He had gold and he had silver
He had all the women and wine that you’d ever need
Just one thing, a prick of your finger
Spell your name in the sand and do it with your own blood
Bitten by the fangs of circumstance
Outward light a reflection
We are all equal
Underneath the slab of material
Mutable ways of my fortune
Bitten by my fangs
Gave me a smile, gave me a whisper
Lay me down in linens to watch me sleep
I played the fool
I played the sinner
I played the part of me that no one wanted to see

Носок к носку (перевод)

Я уже видел это однажды
Я почувствовал эти цвета
Я знаю тебя так долго
Когда мы бегали по кругу
Ради нас
Я подожду вас
Я иду один, во тьму
Я столкнулся лицом к лицу со зверем
Он знал меня по имени, это было удивительно
И он знал обо мне все, что я презирал
Я уже видел это однажды
Я почувствовал эти цвета
Я знаю тебя так долго
Когда мы бегали по кругу
У него было золото, и у него было серебро
У него были все женщины и вино, которые вам когда-либо понадобятся
Только одно, укол пальца
Напиши свое имя на песке и сделай это собственной кровью
Укушенный клыками обстоятельств
Внешний свет – отражение
Мы все равны
Под плитой материала
Изменчивые пути моей удачи
Укушенный моими клыками
Дал мне улыбку, дал мне шепот
Положите меня в постельное белье, чтобы смотреть, как я сплю
я дурачился
я играл грешника
Я играл ту роль, которую никто не хотел видеть