Перевод текста песни Steambreather - Mastodon

Steambreather - Mastodon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Steambreather, исполнителя - Mastodon.
Дата выпуска: 30.03.2017
Язык песни: Английский

Steambreather

(оригинал)

Ингалятор*

(перевод на русский)
Running outside the Nazca LinesБегаю за пределами линий Наска,
You know I see you all in whiteЗнаешь, я вижу всех вас в белом.
Hoping you'll grow the fruitful vinesНадеюсь, ты вырастишь плодородные лозы,
And the rain to give us lifeИ что пойдёт дождь, чтобы дать нам жизнь.
--
Violence born within my mindНасилие родилось в моём сознании.
I know it always takes its timeЯ знаю, это всегда требует времени.
Climbing inside the cosmic eyeВзбираюсь внутри космического глаза
And forgive the enemyИ прощаю врага.
--
[Chorus:][Припев:]
I wonder who I amИнтересно, кто я?
Reflections offer nothingРазмышления ничего не дают.
I wonder where I standИнтересно, где я нахожусь?
I'm afraid of myselfЯ боюсь себя.
--
Watching you crumble to the groundНаблюдаю, как ты рушишься на землю,
Made me want to run awayЗаставляя меня хотеть убежать.
Helping you find the golden crownПомогаю тебе найти золотую корону,
Made it easier to stayЧтобы легче остановить это.
--
[Chorus:][Припев:]
I wonder who I amИнтересно, кто я?
Reflections offer nothingРазмышления ничего не дают.
I wonder where I standИнтересно, где я нахожусь?
I'm afraid of myselfЯ боюсь себя.
--
At the bottom of the mountainУ подножия горы
Unaware of my surroundingsНе знаю, что меня окружает.
Separation from my spiritРазлучаюсь со своей душой,
Let the trees fall where they mayПусть деревья падают, где им угодно.
--
[Chorus:][Припев:]
I wonder who I amИнтересно, кто я?
Reflections offer nothingРазмышления ничего не дают.
I wonder where I standИнтересно, где я нахожусь?
I'm afraid of myselfЯ боюсь себя.
--

Steambreather

(оригинал)
Running outside the Nazca Lines
You know I see you all in white
Hoping you’ll grow the fruitful vines
And the rain to give us life
Violence born within my mind
I know it always takes its time
Climbing inside the cosmic eye
And forgive the enemy
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I’m afraid of myself
Watching you crumble to the ground
Made me want to run away
Helping you find the golden crown
Made it easier to stay
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I’m afraid of myself
At the bottom of the mountain
Unaware of my surroundings
Separation from my spirit
Let the trees fall where they may
I wonder who I am
Reflections offer nothing
I wonder where I stand
I’m afraid of myself

Пароохладитель

(перевод)
Бег за пределами линий Наска
Вы знаете, я вижу вас всех в белом
Надеюсь, вы вырастите плодоносные лозы
И дождь, чтобы дать нам жизнь
Насилие, рожденное в моем сознании
Я знаю, что это всегда требует времени
Восхождение внутри космического глаза
И прости врага
Интересно, кто я
Размышления ничего не предлагают
Интересно, где я стою
я боюсь себя
Смотреть, как ты рушишься на землю
Заставило меня хотеть убежать
Помогите найти золотую корону
Стало проще оставаться
Интересно, кто я
Размышления ничего не предлагают
Интересно, где я стою
я боюсь себя
У подножия горы
Не зная о моем окружении
Разлука с моим духом
Пусть деревья падают, где они могут
Интересно, кто я
Размышления ничего не предлагают
Интересно, где я стою
я боюсь себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blood and Thunder 2011
Show Yourself 2017
The Motherload 2014
High Road 2014
Curl of the Burl 2011
Oblivion 2008
Crusher Destroyer 2002
Iron Tusk 2011
Sultan's Curse 2017
Asleep in the Deep 2014
The Hunter 2011
Tread Lightly 2014
Sleeping Giant 2006
I Am Ahab 2011
Precious Stones 2017
Pushing the Tides 2021
Seabeast 2011
Toe to Toes 2017
Divinations 2008
Roots Remain 2017

Тексты песен исполнителя: Mastodon

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023
A Mi Cama 2023
Make It 1973