Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Show Yourself, исполнителя - Mastodon. Дата выпуска: 30.03.2017
Язык песни: Английский
Show Yourself(оригинал) | Покажи себя(перевод на русский) |
| Show yourself | Покажи себя... |
| Show yourself | Покажи себя... |
| I want to see everything you're made of | Я хочу видеть, из чего ты сделан. |
| Tear it down | Разорви оболочку |
| And rip it out | И вытащу внутренности наружу. |
| Shed your skin and float it down the river | Сбрось свою кожу и плыви по течению. |
| Lose yourself | Потеряй себя... |
| Lose yourself | Потеряй себя... |
| Wild horses ride you through the valley | Дикая лошадь провезёт тебя по долине. |
| Come alive | Становись живым... |
| Come alive | Становись живым... |
| Sail into the void without your worries | Плыви в пустоту, оставляя позади все заботы... |
| - | - |
| You're not as safe as far as I can tell | Твоя безопасность не так непоколебима, как я мог бы сказать. |
| And I can tell | И я могу сказать... |
| Only you can save yourself | Что только ты способен спасти себя. |
| Soon this will all be a distant memory | Скоро это станет лишь отголоском памяти. |
| Or could this dream | Или... была ли это мечта |
| Be real at all? | На самом деле?.. |
| - | - |
| Stars align | Звёзды становятся в ряд... |
| Stars align | Звёзды становятся в ряд... |
| Stars can fall and get you into trouble | Звёзды могут упасть и втянуть тебя в неприятности. |
| Be afraid | Бойся. |
| Don't be afraid | Позабудь страх. |
| Speak the ancient wisdom of the desert | Поведай древнюю мудрость пустынь. |
| - | - |
| You're not as safe as far as I can tell | Твоя безопасность не так непоколебима, как я мог бы сказать. |
| And I can tell | И я могу сказать... |
| Only you can save yourself | Что только ты способен спасти себя. |
| Soon this will all be a distant memory | Скоро это станет лишь отголоском памяти. |
| Or could this dream | Или... была ли это мечта |
| Be real at all? | На самом деле?.. |
| - | - |
| Show yourself | Покажи себя... |
| Show yourself | Покажи себя... |
| I wanna see everything you're made of | Я хочу видеть, из чего ты сделан. |
| Reveal yourself | Обнажи себя... |
| Reveal yourself | Обнажи себя... |
| The truth will send a ripple through your body | Истина заставит тебя дрожать. |
| See your fate | Посмотри на свою судьбу. |
| You'll see your fate | Ты увидишь свою судьбу. |
| Death will come and steal you from the living | Смерть придёт и украдёт тебя у жизни. |
| Dead and gone | Мёртвый и пропащий. |
| Dead and gone | Мёртвый и пропащий. |
| I'll see you on the other side of fire | Я увижу тебя по ту сторону огня... |
Show Yourself(оригинал) |
| Show yourself |
| Show yourself |
| I want to see everything you’re made of |
| Tear it down and rip it out |
| Shed your skin and float it down the river |
| Lose yourself |
| Lose yourself |
| Wild horses ride you through the valley |
| Come alive |
| Come alive |
| Sail into the void without your worries |
| You’re not as safe as far as I can tell |
| And I can tell |
| Only you can save yourself |
| Soon this will all be a distant memory |
| Or could this dream be real at all? |
| Stars align |
| Stars align |
| Stars can fall and get you into trouble |
| Be afraid |
| Don’t be afraid |
| Speak the ancient wisdom of the desert |
| You’re not as safe as far as I can tell |
| And I can tell |
| Only you can save yourself |
| Soon this will all be a distant memory |
| Or could this dream be real at all? |
| Show yourself |
| Show yourself |
| I wanna see everything you’re made of |
| Reveal yourself |
| Reveal yourself |
| The truth will send a ripple through your body |
| See your fate |
| You’ll see your fate |
| Death will come and steal you from the living |
| Dead and gone |
| Dead and gone |
| I’ll see you on the other side of fire |
Покажи Себя(перевод) |
| Покажи себя |
| Покажи себя |
| Я хочу увидеть все, из чего ты сделан |
| Сорвите его и разорвите |
| Сбрось свою кожу и плыви по реке |
| Потеряй себя |
| Потеряй себя |
| Дикие лошади скачут по долине |
| Возвращайся невредимым |
| Возвращайся невредимым |
| Плывите в пустоту без забот |
| Насколько я могу судить, вы не в такой безопасности |
| И я могу сказать |
| Только ты можешь спасти себя |
| Скоро все это станет далеким воспоминанием |
| Или этот сон вообще может быть реальным? |
| Звезды сошлись |
| Звезды сошлись |
| Звезды могут упасть и доставить вам неприятности |
| Быть испуганным |
| Не бойся |
| Расскажи древнюю мудрость пустыни |
| Насколько я могу судить, вы не в такой безопасности |
| И я могу сказать |
| Только ты можешь спасти себя |
| Скоро все это станет далеким воспоминанием |
| Или этот сон вообще может быть реальным? |
| Покажи себя |
| Покажи себя |
| Я хочу увидеть все, из чего ты сделан |
| Раскрой себя |
| Раскрой себя |
| Правда пошлет рябь через ваше тело |
| Увидеть свою судьбу |
| Ты увидишь свою судьбу |
| Смерть придет и украдет тебя у живых |
| Мертв и ушел |
| Мертв и ушел |
| Увидимся по ту сторону огня |