Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sultan's Curse, исполнителя - Mastodon. Дата выпуска: 30.03.2017
Язык песни: Английский
Sultan's Curse(оригинал) | Проклятие султана(перевод на русский) |
| Tired and lost | Уставший и потерянный. |
| No one to trust | Никому нельзя доверять. |
| Who is there to give the push | Кто сможет толкнуть меня в спину? |
| All I have learned | Всё, что я выучил в этой жизни, ― |
| Straighten the curve | Это как выпрямить кривую, |
| Like a circle to return | Соединённую в порочный круг, чтобы вернуться назад. |
| - | - |
| The long embrace | Долгие объятия; |
| The smell of dirt and roses | Запах грязи и роз... |
| Under the sun | Под палящим солнцем |
| No sign of breath or water | Нет ни признаков дыхания, ни следов живительной влаги. |
| I fall asleep under blankets of stars | Я засыпаю под покрывалом из звёзд. |
| - | - |
| Ice hit you cold | Тебя пробирает холод, |
| Heat of surprise | А потом ты впадаешь в неожиданный жар. |
| Bending mind can't realize | Просто твой гибкий ум не способен осознать это. |
| Faith is in me | Вера... Она во мне. |
| End I can see | Я вижу всеобщий конец. |
| Tears are strong as ten thousand tongues | Слёзы напоминают водопад Ниагара. |
| - | - |
| My sweet mirage | Мой милый мираж. |
| I bathe in sacred waters | Я купаюсь в священных водах. |
| I kiss the sky | Я целую Небеса, |
| Floating in sultan's daughters | Пробуя каждую из султанских дочерей. |
| Memories of loved ones are passing me by | Воспоминания о любимых теплятся во мне. |
| Memories of loved ones are passing me by | . |
| - | - |
| Oceans of sand and rust | Океаны из песка и ржавчины. |
| Give way and yield my wake | Уступи мне дорогу и дай мне проснуться. |
| Oceans of sand and rust | Океаны из песка и ржавчины. |
| Give way and yield my wake | Уступи мне дорогу и дай мне проснуться. |
| - | - |
| They're waiting inside | Они ждут меня внутри. |
| They're waiting to wash your eyes out | Они ждут, чтобы открыть тебе, наконец, глаза. |
| Their hands are alive | Их руки живут сами по себе. |
| Alive with a fervent anger | В них ― пылкий гнев. |
| Your feet have been tied and your tongue in your hand | Твои ноги были связаны, а язык теперь у тебя на ладони. |
| Death of a thousand ravens | Где-то рядом погибают тысячи воронов. |
| You're down on your knees | Ты падаешь на колени. |
| You're blind as the Ancient Kingdom | Ты слеп, как Древнее Царство. |
| - | - |
| Relive the ages of the moon | Луна перерождается, |
| Reeling the water close to you | Нагоняя морские волны на тебя... |
Sultan's Curse(оригинал) |
| Tired and lost |
| No one to trust |
| Who is there to give the push |
| All I have learned |
| Straighten the curve |
| Like a circle to return |
| The long embrace |
| The smell of dirt and roses |
| Under the sun |
| No sign of bread or water |
| I fall asleep under blankets of stars |
| Ice hit you cold |
| Heat of surprise |
| Bending mind can’t realize |
| Faith is in me |
| End I can see |
| Tears are strong as ten thousand tongues |
| My sweet mirage |
| I bathe in sacred waters |
| I kiss the Sky |
| Floating in Sultans daughters |
| Memories of loved ones only passing me by |
| Memories of loved ones are passing me by |
| Oceans of sand and rust |
| Give way and yield my wake |
| They’re waiting inside |
| They’re waiting to wash your eyes out |
| Their hands are alive |
| Alive with a fervent anger |
| Your feet have been tied and your tongue in your hand |
| Death of a thousand ravens |
| You’re down on your knees |
| You’re blind as the Ancient Kingdom |
| Relive the ages of the moon |
| Reeling the water close to you |
Проклятие султана(перевод) |
| Усталый и потерянный |
| Некому доверять |
| Кто там, чтобы дать толчок |
| Все, что я узнал |
| Выпрямить кривую |
| Как круг, чтобы вернуться |
| Долгие объятия |
| Запах грязи и роз |
| Под солнцем |
| Никаких признаков хлеба или воды |
| Я засыпаю под одеялами звезд |
| Лед поразил тебя |
| Сюрприз |
| Изгиб разума не может понять |
| Вера во мне |
| Конец я вижу |
| Слезы сильны, как десять тысяч языков |
| Мой сладкий мираж |
| Я купаюсь в священных водах |
| Я целую небо |
| Плавающие в султанских дочерях |
| Воспоминания о близких лишь проходят мимо меня |
| Воспоминания о близких проходят мимо меня |
| Океаны песка и ржавчины |
| Уступи дорогу и уступи мне дорогу |
| Они ждут внутри |
| Они ждут, чтобы вымыть глаза |
| Их руки живы |
| Живой с пылким гневом |
| Ваши ноги были связаны и ваш язык в вашей руке |
| Смерть тысячи воронов |
| Ты стоишь на коленях |
| Ты слеп, как Древнее Царство |
| Оживите возраст луны |
| Наматывая воду рядом с вами |