Перевод текста песни Oblivion - Mastodon

Oblivion (оригинал)

Flew beyond the sun before it was time
Burning all the gold that held me inside my shell
Waiting for you to pull me back in I almost sat the world in my sights
Close, low bright eyes fading
Faster than stars falling
How can I tell you I failed?
Tell you I failed
Fallen from grace cause I been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I’m lost in oblivion
I tried to bore a hole into the ground
Breaking all the fingers and the nails from my hand
The eyes of the child see no wrong
Ignorant bliss in Close, low bright eyes fading
Faster than stars falling
How can I tell you I failed?
Tell you I failed
Fallen from grace cause I been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I’m lost
Fallen from grace cause I been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I’m lost in oblivion
Fallen from grace cause I been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I’m lost
Fallen from grace cause I been away too long
Leaving you behind with my lonesome song
Now I’m lost in oblivion
In oblivion

Забвение (перевод)

Улетел за солнце, прежде чем пришло время
Сжигая все золото, которое держало меня внутри моей раковины
В ожидании, когда ты вернешь меня обратно, я почти сидел перед глазами
Близкие, низкие яркие глаза угасают
Быстрее, чем падают звезды
Как я могу сказать вам, что потерпел неудачу?
Скажи, что я потерпел неудачу
Падший от благодати, потому что я слишком долго отсутствовал
Оставляю тебя с моей одинокой песней
Теперь я потерян в забвении
Я пытался просверлить дыру в земле
Срывая все пальцы и ногти с моей руки
Глаза ребенка не видят ничего плохого
Невежественное блаженство в Близко, низкие яркие глаза исчезают
Быстрее, чем падают звезды
Как я могу сказать вам, что потерпел неудачу?
Скажи, что я потерпел неудачу
Падший от благодати, потому что я слишком долго отсутствовал
Оставляю тебя с моей одинокой песней
Теперь я потерян
Падший от благодати, потому что я слишком долго отсутствовал
Оставляю тебя с моей одинокой песней
Теперь я потерян в забвении
Падший от благодати, потому что я слишком долго отсутствовал
Оставляю тебя с моей одинокой песней
Теперь я потерян
Падший от благодати, потому что я слишком долго отсутствовал
Оставляю тебя с моей одинокой песней
Теперь я потерян в забвении
В забвении