Перевод текста песни Pushing the Tides - Mastodon

Pushing the Tides (оригинал)

I think I’m ready to start
I thought I heard you scream
We’re all part of this fucked up devastation
Always spinning the wheels
A greater vision in sight
It’s not failure if you’re trying
Another prick of a thorn
The body reaches deep
As I choke the situation
Seeming clever and wise
Clouded beyond the dark cells
I know not what drips inside me
Pushing the tides
Trying not to go down and taken under
Pushing the tides
Try to keep my head above the water
You try untying the weight
And you continue to breathe
I remove you for protection
And where to go from here
A place you value the most
Such a brilliant realization
Pushing the tides
Trying not to go down and taken under
Pushing the tides
Try to keep my head above the water
Pushing the tides
Leading us to prevail
And all we desire
Pushing the tides
With every ounce of strength I have

Pushing the Tides (перевод)

Я думаю, что готов начать
Я думал, что слышал, как ты кричишь
Мы все часть этого гребаного опустошения
Всегда крутит колеса
Великое видение в поле зрения
Это не провал, если вы пытаетесь
Еще один укол шипа
Тело достигает глубины
Когда я задыхаюсь от ситуации
С виду умный и мудрый
Облачно за темными клетками
Я не знаю, что капает внутри меня
Отливы
Стараясь не спуститься и не попасть под
Отливы
Старайся держать голову над водой
Вы пытаетесь развязать вес
И ты продолжаешь дышать
Я удаляю тебя для защиты
И куда идти дальше
Место, которое вы цените больше всего
Такая блестящая реализация
Отливы
Стараясь не спуститься и не попасть под
Отливы
Старайся держать голову над водой
Отливы
Приводя нас к победе
И все, что мы желаем
Отливы
С каждой унцией силы, которая у меня есть