| Yeah
| да
|
| Was geht ab?
| Что происходит?
|
| Junge was?
| мальчик что?
|
| Kopfnickerpack
| кивок головы
|
| Pack
| пакет
|
| Ha
| Ха
|
| Ja, ja
| Да / Да
|
| Ja, ja
| Да / Да
|
| Ich mach Schlagzeilen wie die Zeitung
| Я делаю заголовки, как газета
|
| So lautet die Prophezeiung
| Таково пророчество
|
| Tret' in den Vordergrund und übernehm' die Leitung
| Подойдите к фронту и возьмите под свой контроль
|
| Was man hört, was man sieht ist und bleibt meine Entscheidung
| Что ты слышишь, что ты видишь, это и остается моим решением
|
| Ich scheiß auf jede Meinung
| мне плевать на любое мнение
|
| Junge
| Молодой
|
| Oh Verzeihung
| О, простите меня
|
| Nun ist die Probezeit um
| Вот и закончился пробный период
|
| 99 das Massive Jahr
| 99 массивный год
|
| Kopfnicker sind massig da, ja
| Кивки головы там массовые, да
|
| Wir kommen krasser, basta
| Мы приходим сильнее, баста
|
| Klasse ist passé
| Класс устарел
|
| Heute ist Jurasta 'n Klassiker, klar?
| Сегодня Jurasta — это классика, верно?
|
| Mister Besserwisser gibt’s in jeder Branche dutzend
| В каждой отрасли есть десятки господ всезнайки
|
| Hasta la vista, ich weiß meine Chance zu nutzen
| Hasta la vista, я знаю, как рискнуть
|
| Hoffnung auf nen Haufen Geld
| Надеясь на кучу денег
|
| Yeah der Verkauf zählt
| Да, продажа имеет значение
|
| Was man aufstellt
| Что поставить
|
| Es gibt nichts was uns aufhält
| Нас ничто не останавливает
|
| Wir wissen worauf wir aufbaun, warum alle zu uns aufschaun
| Мы знаем, на чем строим, почему все смотрят на нас
|
| Ach ja?
| Ах, да?
|
| Ja Mann, wir sind higher als der Himalaya
| Да, чувак, мы выше Гималаев.
|
| Für meinen Verstand am Blunt en Höllenzug, wow
| На мой взгляд, на тупом поезде в аду, вау
|
| Das beste Mittel gegen Höhenflug
| Лучшее средство от парения
|
| Nächster Titel, nächstes Level, neuester Stand
| Следующий титул, следующий уровень, последний статус
|
| Fortschritt durch Technics und Raps aus erster Hand
| Прогресс через Technics и Raps из первых рук
|
| Durchbrech jede Barriere, mach Karriere
| Преодолей все преграды, сделай карьеру
|
| Mit Massive Töne Hits Nr.1 Weltpremiere
| Мировая премьера № 1 с хитами Massive Melodies
|
| Verschaff Dir Einblick in die Kopfnicker-Ära
| Получите представление об эпохе Копфникера
|
| Mein Shit geht tiefer und mein Shit ist schwerer
| Мое дерьмо идет глубже, и мое дерьмо тяжелее
|
| Wir habens leichter, sind reicher an Erfahrung
| Нам проще, у нас больше опыта
|
| Hör unseren Shit einfach gleich an und frag mich nicht warum
| Просто послушайте наше дерьмо прямо сейчас и не спрашивайте меня, почему
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Man erkennt auf Anhieb
| Вы можете сказать сразу
|
| Jedes Teil trägt ein und dieselbe Handschrift
| Каждая часть имеет одну и ту же подпись
|
| Prägt diese Langspiel LP, fang sie und alles wird anders
| Сформируйте этот долгоиграющий LP, поймайте его, и все будет по-другому
|
| Welche Bewandniß hat es sonst auf sich
| Что еще с этим связано
|
| Dass unser Shit so hervorsticht
| Что наше дерьмо так выделяется
|
| Hatten wir schon mal das Vergnügen?
| Мы когда-нибудь имели удовольствие?
|
| Ahnst Du was Dir bevorsteht
| Знаете ли вы, что вас ждет впереди?
|
| Sportive Manöver, der Massiven, sind in dieser Saison intensiver
| Спортивные маневры, массивные, в этом сезоне более интенсивны.
|
| Was ich parat hab ist Rap auf dem Silbertablett
| То, что у меня есть, это рэп на блюдечке с голубой каемочкой
|
| Ganz nach belieben
| По желанию
|
| Keine Strategie, aber viele Methoden
| Нет стратегии, но много методов
|
| Unsere Worte, weißt Du Mann, von ganz besonderer Sorte, weißt Du Mann
| Наши слова, вы знаете человека, очень особого рода, вы знаете человека
|
| Zählen laut Experten zu Deutschalands besten Exporten
| По мнению экспертов, это один из лучших экспортных товаров Германии.
|
| Die Kopfnicktraumfabrik befreit die Kräfte
| Фабрика мечты кивком головы освобождает силы
|
| Knickt die Köpfe, bewegt die Köpfe
| Склоните головы, двигайте головами
|
| Ich hoff Ihr wißt den Scheiß zu schätzen
| надеюсь ты оценишь это дерьмо
|
| Als Fortsetzung des Epos
| В продолжение эпоса
|
| Verbunden mit sehr viel Jubel und Zuspruch unterm Flutlicht
| В сочетании с большим количеством аплодисментов и поддержки под прожекторами
|
| Du glaubst das beruhigt sich?
| Вы думаете, это успокаивает?
|
| Trugschluß, schließlich geht was
| Заблуждение, ведь что-то работает
|
| Und am Ende zählt doch eh nur das Ergebnis
| И, в конце концов, важен только результат
|
| Wir haben das das Optimum an Fitness, Optimum
| У нас оптимум в фитнесе, оптимум
|
| Inkognito und doch im Blickfeld
| Инкогнито и все же в поле зрения
|
| Internationales Topniveau
| Международный высший уровень
|
| Hieb- und stichfest, hä, was ist jetzt?
| Водонепроницаем, а что теперь?
|
| Eh machst Du Witze?
| Ты смеешься?
|
| Und alle sind der Meinung das war…
| И все думают, что это было...
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Das ist kein Comeback, das ist die Bombe ob als Wom-Act
| Это не возвращение, это бомба, будь то женский поступок
|
| In Mags wie Backspin, egal wo, Max, Spax oder Bravo
| В таких журналах, как Backspin, неважно где, Max, Spax или Bravo
|
| In Autoradios, zu Hause, in TV-Shows
| В автомобильных радиоприемниках, дома, в телешоу
|
| Pausenlos tausend Props da draußen an die Jungs
| Безостановочно тысяча реквизитов для мальчиков
|
| Sie hören uns bereits bundesweit in Österreich und der Schweiz
| Нас уже можно услышать по всей Австрии и Швейцарии.
|
| Unser scheiß ist of kopiert und bleibt doch unerreicht
| Наше дерьмо скопировано, но остается непревзойденным
|
| Massive Töne, für alle, egal wie toy sie sind
| Массивные тона для всех, какими бы игрушечными они ни были
|
| Wer unser Zeug nicht kennt erlebt einen Neubeginn
| Если вы не знаете наших вещей, вы испытаете новое начало
|
| Denn wir verwöhnen Fans mit Bühnenpräsenz und Songs am Fließband
| Потому что мы балуем фанатов сценическим обаянием и песнями прямо на конвейере.
|
| Wir ziehn von Disco zu Disco wie Hans Nieswandt
| Мы переходим от дискотеки к дискотеке, как Ганс Нисвандт
|
| Genießen Heimvorteil auf jedem Sportplatz in jeder Stadt
| Наслаждайтесь преимуществом домашнего поля на каждом поле в каждом городе
|
| Unser zu Hause ist die Bühne und jeder ist Gast
| Наш дом - сцена, и каждый - гость
|
| Wir geben nicht ab bleiben am Ball wie Buchwald
| Мы не отказываемся от игры, как Бухвальд
|
| Ey kein Zufall, 0711 ist die Durchwahl
| Эй, не случайно, 0711 это расширение
|
| Also besuch uns bald auf den Brettern die das Geld bedeuten, Junge
| Так что присоединяйтесь к нам скорее на досках, которые означают деньги, мальчик
|
| Und ich könnt wetten Qualität gefällt den Leuten | И я могу поспорить, что людям нравится качество |
| Denn wer unsere Shows sieht bemerkt wir sind Profis
| Потому что тот, кто смотрит наши шоу, замечает, что мы профессионалы.
|
| Ist Hip Hop in Gefahr sind wir der Notdienst
| Если хип-хоп в опасности, мы — аварийная служба
|
| 24 Stunden, auf jeden Fall Mann, rund um die Uhr
| 24 часа, определенно человек, круглосуточно
|
| Balsam für geschundene Ohren gesund wie die Natur
| Бальзам для побитых ушей здоровый, как природа
|
| Weil in unseren Adern nur Blut fließt
| Потому что в наших жилах течет только кровь
|
| Das Musik, die cool ist, zuläßt, wir tun es zunächst
| Разрешаем крутую музыку, давайте сделаем это первыми
|
| Auf Snippets und Bootlegs
| О сниппетах и бутлегах
|
| Schicken´s raus wie Sputniks damit Du checkst
| Отправьте это как Sputniks, чтобы вы могли проверить
|
| Dass es Dir gut geht, wenn Du Dir Kopfnickersound zulegst
| Что ты в порядке, когда слышишь кивок головой
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Da liegt der Unterschied
| В этом разница
|
| Man wundert sich, doch das ist unser Shit
| Интересно, но это наше дерьмо
|
| Und es geschieht im ganzen Bundesgebiet
| И это происходит по всей Германии
|
| Und wenn wir mal da oben sind, gibt´s keinen der uns da runter kriegt
| И как только мы окажемся там, никто не сможет нас спустить
|
| Kuck mal wer da nickt, ey kuck mal wer da nickt
| Смотри, кто кивает, эй, смотри, кто кивает
|
| Peace to real soldiers of this hip hop culture
| Мир настоящим солдатам этой хип-хоп культуры
|
| Peace to real soldiers of this hip hop culture
| Мир настоящим солдатам этой хип-хоп культуры
|
| Peace to real soldiers of this hip hop culture
| Мир настоящим солдатам этой хип-хоп культуры
|
| Peace to real soldiers
| Мир настоящим солдатам
|
| Peace to real soldiers of this hip hop culture
| Мир настоящим солдатам этой хип-хоп культуры
|
| Real soldiers of this hip hop culture
| Настоящие солдаты этой хип-хоп культуры
|
| Ha ha
| Ха-ха
|
| Ja, die Massiven junge
| Да, массивный мальчик
|
| Back To Top | Наверх |