Перевод текста песни Chartbreaker (Einmal Star und zurück) - Massive Töne

Chartbreaker (Einmal Star und zurück) (оригинал)

War’s Pech?
War’s Glück?
Einmal Star und zurück
Sie hat ihre Sachen gepackt, denn sie hat eins satt: Die Kleinstadt
Ab in die grosse, wo was los ist, sie singt und will nach oben
Bis es soweit ist verkauft sie bei H&M Hosen
Lernt neue Leute kennen, neue Moden
Da erzählen Kollegen, dass Produzenten in der Stadt sind
Für'n Casting, so’n krasses Ding das Cash und Spaß bringt
Und sie kommen in Massen — gaffen, aber nicht anfassen
Die Mädchen hassen sich und lachen, machen sich zum Affen
Darf ich dich was fragen: Träumst du an manchen Tagen
Von grossen Shows, ausverkauftem Haus und tosendem Applaus
Pass auf ich bring dich groß raus — sie heult und freut sich
Ja du bist mein Gesicht '99
Denn nicht jedes Mädchen kann sich so edel bewegen und hat 'ne Mähne wie
Schweden
Du musst nur tanzen wenig reden, aber nicht singen
Man kommt bloss weiter mit Ghostsinger und Ghostwriter
Ist alles soweit klar?
Dann unterschreib da!
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
Die Musik ist beschissen, der Produzent gerissen
Ist 'n Boss im Business hat Kenntnisse und Wissen — listen!
Die Rapparts macht dein Partner, 'n Schwarzer
Auch wenn’s idiotisch klingt, Hauptsache die Quote stimmt
Sie Vanille er Schoko, wackeln mit’m Popo
Im beknackten Video, machen halbnackt auf Gogo
Die Pressefotos sehen wie Szenen im Penthouse
Und nicht intelligent aus
Dann ist sie bei fast allen Tv-Shows Gast
Sagt in Talks bloß das, was dem großen Boss passt
Video und Radio-Version laufen bei allen Stationen
Auf starker Rotation, die Leute warten schon
Die Firma wirft die Platte auf den Media-
Markt und jeder steht in meterlangen Schlangen für den Tonträger
Und einen Tag später ist ihr Song die neue Number One, der Chartbreaker
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
Die zweite Scheibe scheitert, die Kleine wird gefeuert
Weil man für Experimente keine Zeit hat — leider zu teuer
Das Team macht weiter wie seither mit Neuer
Und sie ist pleite — naja beinah'
Ihr bleiben ein paar Mark, die sie gespart hat
Bei beschissenen Auftritten in deutschen Grossraumdissen
Der Traum ist wie 'ne Seifenblase geplatzt
Sie ist verlassen gedroppt und sucht 'nen neuen Kassenjob
Am besten dort, wo die Kleider hingen
Ich würd' gern weiterhin bei Ihnen arbeiten
Fragt sie die Abteilungsleiterin
Sie sei jetzt reicher an Erfahrung kam brutal rum kennt jede Kleinstadt samt
Solarium
War bei The Dome, Bravo TV, Interaktiv und Chartattack
Erst wird die Ware gecheckt und dann ins Lager geschleppt
Alright ok alright ok ok alright ok
I’m feelin' you
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Sie hat jeden gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Jeder hat sie gefickt, einmal Star und zurück
War’s Pech — war’s Glück — oder Verarschung am Stück
Manche machen’s geschickt, machen Millionen mit Shit
Shit

Чартбрейкер (перевод)

Было ли это неудачей?
Было ли это удачей?
Однажды звезда и обратно
Она упаковала свои вещи, потому что ей надоело одно: маленький городок.
Прочь к большому, где что-то происходит, она поет и хочет подняться наверх
А пока она продает брюки в H&M.
Знакомьтесь с новыми людьми, новой модой
Коллеги говорят мне, что в городе есть производители
Для кастинга такая вопиющая вещь, которая приносит деньги и удовольствие
И они приходят скопом — зевать, но не трогать
Девочки ненавидят друг друга и смеются, выставляя себя дурами.
Могу я спросить вас кое о чем: вам снятся сны в некоторые дни?
Большие шоу, аншлаги и бурные аплодисменты
Смотри, я сделаю тебя большим — она плачет и радуется
да ты мое лицо 99
Потому что не каждая девушка может так изящно двигаться и иметь гриву, как
Швеция
Надо только танцевать, немного говорить, но не петь
С Ghostsinger и Ghostwriter вы продвинетесь дальше.
Пока все ясно?
Тогда распишитесь там!
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Музыка отстой, продюсер умный
Если у начальника в деле есть знания и знания — слушайте!
Твой партнер исполняет рэп, черный парень
Даже если это звучит по-идиотски, главное, чтобы квота была правильной
Ты ванильный, он шоколадный, покачивай задницей
В дерьмовом видео делай полуголые
Фотографии для прессы выглядят как сцены в пентхаусе
И не умничать
Потом она гостья почти на всех телепередачах
Говорите только то, что устраивает большого босса в переговорах
Видео- и радиоверсии работают на всех станциях
На тяжелой ротации люди уже ждут
Компания выбрасывает запись в СМИ
Рынок и все стоят в метровых очередях за звуковым носителем
А через день ее песня стала новым номером один, сломавшим чарты.
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Вторая мишень не удалась, маленькая обстреляна
Потому что у вас нет времени на эксперименты - к сожалению слишком дорого
Команда продолжает работать так же, как и с Нойером.
И она сломалась - ну почти
У вас осталось несколько отметок, которые вы сохранили
На дрянных выступлениях в больших немецких диссах
Сон лопнул, как мыльный пузырь
Она бросила учебу и ищет новую работу кассира
Желательно там, где висит одежда
Я хотел бы продолжать работать для вас
она спрашивает начальника отдела
Она теперь богаче опытом пришла в себя жестоко знает каждый маленький городок вместе
солярий
Был на The Dome, Bravo TV, Interactive и Chartattack
Сначала товар проверяется, а затем отбуксируется на склад
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
я чувствую тебя
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Она всех трахала, однажды звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Ее трахали все, однажды Звезда и обратно
Было ли это невезением — было ли это везением — или это была шутка сразу
Некоторые делают это ловко, зарабатывают миллионы на дерьме.
дерьмо