Перевод текста песни 6 Rings - Mass Appeal, Cantrell, Ezri

6 Rings (оригинал)

Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah
If I say that I got it, then damn it, I got it
I’m lookin' like Percy to niggas, they know I’m 'bout it
I really ain’t talkin' to niggas, I’m movin' in silence, ayy
All of my cheese in lump sum, need all of my cottage, look
Look at my wrist, it ain’t nothin' there
I can make ratchet look debonair
Say that they ball but ain’t got a pair
I got the moves like I’m Fred Astaire
West Sides dubs up, yeah, gettin' my dubs up, yeah
Lsat of the real, look at my team, really who fuck with us?
Yeah, wait
Six rings, yeah
Six rings, six rings, ayy
Six rings, six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my, whoa, shit
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty, yeah
Bitch, I started goin' hard way before y’all agreed to this shit
And the car push to start but we still got keys in the whip, yeah
It seem like all niggas fraud and these broads be believin' this shit
I gotta ball with my dawgs 'fore I ever trick-or-treat with a chick, look
My young nigga got a stick, he can fit fifty-three in the clip, dawg
My lil' brother look just like me, you know that my mini-me with the shit, dawg
NBA the lifestyle, niggas got twenty P’s, finna lift off
That nigga said he had a hit, I heard it and it sounded like it was a bit off
I’m the one these niggas bit off
That boy puppy, I’m a big dawg
All these niggas look a bit soft
Boy, all that drip you had done dripped off
And why your woman in the crowd reachin' for my balls?
This is not a tip-off
And if I like it then I wear it, cop a couple pairs
Bitch, I feel like Rick Ross
Why they actin' like I ain’t the guy
They been hatin' but I ain’t surprised
Heard that money counted and I came alive
Nigga try to play, gotta pay the price
Heard your music, that shit ain’t suffice
This shit come easy, it’s a way of life
I do what I like, I never take advice
I got sick of ramen, now it’s steak and rice, nigga
Six rings, yeah
Six rings, six rings, ayy
Six rings, six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my, whoa, shit
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty, yeah
Six rings like I had six wives
I been up straight like six nights
Lil' homie poured up like six Sprites
Keep your head up, nigga, get right
I been on green light, green light
Smokin' on green like I won’t be needin' my lung
And I don’t feel no pain when I’m bleedin', I’m numb
All for the gang, what you need?
What you want?
Know the code, street politics
I got problems and it’s not a bitch
Fake body so she counterfeit
Love it when them niggas doubtin' it
Yeah that’s food for the flame
I just be doin' my thing
I don’t need to be verified
They don’t see this shit as clear as I
One thing’s for certain, we here to die
Pushin' the limits
Don’t need permission to go out and get it, the world is mine
Put in work and beat the paradigm
Bookin' niggas for a pair of dime
But I changed, I’m a man now
Need rings on my hand now
Feel broke with a band now
Shots fired, that’s a man down
Hope them niggas understand now
Don’t be playin' like you can’t drown
I’ma just be where I need to be
These niggas lookin' for easy street
I learned some lessons from Eazy E
They can’t be pickin' my pockets
Okay, I get it, I got it
I need some blue in my wallets
I need some newer deposits
You spend your money at Follies
I’ma be stackin' the profit
'Cause I need six rings
Six rings, yeah
Six rings, six rings, ayy
Six rings, six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my, whoa, shit
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty
Six rings, feelin' like Jordan
Keep me a shooter, Rob Horry
Six rings all for my shawty
Six rings all for my shawty, yeah

(перевод)

Да да, да да да
Ага-ага
Ага
Если я скажу, что понял, то, черт возьми, понял
Я выгляжу как Перси для нигеров, они знают, что я об этом
Я действительно не разговариваю с нигерами, я двигаюсь в тишине, ауу
Весь мой сыр единовременно, нужен весь мой коттедж, смотри
Посмотри на мое запястье, там ничего нет
Я могу заставить трещотку выглядеть жизнерадостно
Скажи, что они мяч, но у них нет пары
У меня есть движения, как будто я Фред Астер
Вест-Сайдс дублирует, да, получаю мой дубляж, да
Lsat настоящего, посмотри на мою команду, действительно, кто с нами ебать?
Да, подожди
Шесть колец, да
Шесть колец, шесть колец, ауу
Шесть колец, шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для меня, уоу, дерьмо
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки, да
Сука, я начал трудный путь, прежде чем вы все согласились на это дерьмо
И машина толкает, чтобы начать, но у нас все еще есть ключи в кнуте, да
Похоже, что все ниггеры мошенничают, и эти бабы верят этому дерьму
Я должен поиграть со своими псами, прежде чем я когда-нибудь побалуюсь с цыпочкой, смотри
У моего молодого ниггера есть палка, он может поместить пятьдесят три в зажим, чувак
Мой маленький брат выглядит так же, как я, ты знаешь, что мой мини-я с дерьмом, чувак
НБА - образ жизни, ниггеры получили двадцать плюсов, финна взлетела
Этот ниггер сказал, что у него был хит, я слышал это, и это звучало так, как будто это было немного не так
Я тот, кого эти нигеры откусили
Этот мальчик-щенок, я большой пес
Все эти ниггеры выглядят немного мягкими
Мальчик, все, что ты сделал, капало
И почему твоя женщина в толпе тянется к моим яйцам?
Это не подсказка
И если мне это нравится, я ношу это, купи пару пар
Сука, я чувствую себя Риком Россом
Почему они ведут себя так, будто я не тот парень
Они ненавидели, но я не удивлен
Слышал, что деньги считаются, и я ожил
Ниггер, попробуй поиграть, заплати цену.
Слышал твою музыку, этого дерьма недостаточно
Это дерьмо приходит легко, это образ жизни
Я делаю то, что мне нравится, я никогда не прислушиваюсь к советам
Мне надоел рамен, теперь это стейк и рис, ниггер
Шесть колец, да
Шесть колец, шесть колец, ауу
Шесть колец, шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для меня, уоу, дерьмо
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки, да
Шесть колец, как будто у меня было шесть жен
Я не спал, как шесть ночей
Маленький братан налился, как шесть спрайтов
Держи голову выше, ниггер, поправляйся
Я был на зеленый свет, зеленый свет
Курю на зеленом, как будто мне не нужны легкие
И я не чувствую боли, когда истекаю кровью, я оцепенел
Все для банды, что тебе нужно?
Что вы хотите?
Знай код, уличная политика
У меня проблемы, и это не сука
Поддельное тело, поэтому она подделка
Люблю, когда ниггеры сомневаются в этом.
Да, это пища для пламени
Я просто делаю свое дело
Мне не нужно проходить верификацию
Они не видят это дерьмо так ясно, как я
Одно можно сказать наверняка, мы здесь, чтобы умереть
Раздвигая границы
Не нужно разрешение, чтобы пойти и получить его, мир мой
Приступайте к работе и превзойдите парадигму
Заказ ниггеров за пару копеек
Но я изменился, теперь я мужчина
Мне нужны кольца на руке сейчас
Почувствуйте себя разбитым с группой сейчас
Выстрелы, это человек вниз
Надеюсь, теперь ниггеры поймут
Не играй так, как будто ты не можешь утонуть
Я просто буду там, где мне нужно быть
Эти ниггеры ищут легкую улицу
Я извлек несколько уроков из Eazy E
Они не могут обшаривать мои карманы
Хорошо, я понял, я понял
Мне нужно немного синего в моих кошельках
Мне нужны новые депозиты
Вы тратите деньги в Follies
Я буду накапливать прибыль
Потому что мне нужно шесть колец
Шесть колец, да
Шесть колец, шесть колец, ауу
Шесть колец, шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для меня, уоу, дерьмо
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец, чувствую себя Джорданом.
Держи меня за стрелок, Роб Хорри
Шесть колец для моей малышки
Шесть колец для моей малышки, да