Перевод текста песни Under Control - Mason Jennings

Under Control (оригинал)

I’ve got a darkness you can’t see
I’ve got a darkness inside me
Who knows where it may show
Where it comes from
Where it will go
I’ve got this darkness under control
It’s getting better, I’m on a roll
But who knows when it may show
Where it comes from, where it will go
Baby yeah my heart was broke, I was dying
Until you gave me hope, I’m not lying
I saw you see me and it changed me
That somebody so heavy could really love me
I’ve known this all of my life
I’ve kept it back by shining my light
Who knows when it may grow
Where it comes from, or how deep it goes
Baby yeah my heart was broke, I was dying
Until you gave me hope, I’m not lying
I saw you see me, and it changed me
That somebody so heavy could really love me
Baby my heart was broke, I was dying
Until love gave me hope, there’s no denying
Darling I hope you know how much you mean to
You’re my one true home, you’re my place to be
You’re my one true home, you’re my place to be

Под Контролем (перевод)

У меня есть тьма, которую ты не видишь
У меня внутри тьма
Кто знает, где это может проявиться
Откуда это
Куда это пойдет
Я контролирую эту тьму
Становится лучше, я в ударе
Но кто знает, когда это может показать
Откуда это происходит, куда это пойдет
Детка, да, мое сердце было разбито, я умирал
Пока ты не дал мне надежду, я не вру
Я увидел, что ты видишь меня, и это изменило меня.
Что кто-то такой тяжелый мог действительно любить меня
Я знаю это всю свою жизнь
Я сдержал это, сияя своим светом
Кто знает, когда он может вырасти
Откуда оно берется или как глубоко оно уходит
Детка, да, мое сердце было разбито, я умирал
Пока ты не дал мне надежду, я не вру
Я увидел, что ты видишь меня, и это изменило меня.
Что кто-то такой тяжелый мог действительно любить меня
Детка, мое сердце было разбито, я умирал
Пока любовь не дала мне надежду, нельзя отрицать
Дорогая, надеюсь, ты знаешь, как много ты значишь для
Ты мой единственный настоящий дом, ты мое место, чтобы быть
Ты мой единственный настоящий дом, ты мое место, чтобы быть