Перевод текста песни Arma - Mason Jennings

Arma (оригинал)

Take me back where I belong
Take me back where I belong
The night is short and life is long
Take me back where I belong
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
Give me something I can feel
Give me something I can feel
The night is short and love is real, yeah
Give me something I can feel
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
Wedding bells are ringing, ringing Armageddon
All will be forgiven, all will be forgiven
Give me darkness, give me day
Give me darkness, give me day
Keep me open, keep me brave
Give me darkness, give me day
When I feel alone, can I find the light?
Gimmie little bit of your sweet lovin'
And I’ll feel alright
(now listen)
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
Wedding bells are ringing, ringing Hallelujah
All will be forgiven, all will be forgiven

Оружие (перевод)

Верни меня туда, где я принадлежу
Верни меня туда, где я принадлежу
Ночь коротка, а жизнь длинна
Верни меня туда, где я принадлежу
Когда я чувствую себя одиноким, могу ли я найти свет?
Дай немного твоей сладкой любви
И я буду чувствовать себя хорошо
Дай мне что-нибудь, что я почувствую
Дай мне что-нибудь, что я почувствую
Ночь коротка, а любовь реальна, да
Дай мне что-нибудь, что я почувствую
Когда я чувствую себя одиноким, могу ли я найти свет?
Дай немного твоей сладкой любви
И я буду чувствовать себя хорошо
Свадебные колокола звонят, звонят Армагеддон
Свадебные колокола звонят, звонят Армагеддон
Свадебные колокола звонят, звонят Армагеддон
Все будет прощено, все будет прощено
Дай мне тьму, дай мне день
Дай мне тьму, дай мне день
Держи меня открытым, держи меня храбрым
Дай мне тьму, дай мне день
Когда я чувствую себя одиноким, могу ли я найти свет?
Дай немного твоей сладкой любви
И я буду чувствовать себя хорошо
(теперь слушайте)
Свадебные колокола звонят, звонят Аллилуйя
Свадебные колокола звонят, звонят Аллилуйя
Свадебные колокола звонят, звонят Аллилуйя
Все будет прощено, все будет прощено