Перевод текста песни Two Dollar Man - Mason Jennings

Two Dollar Man (оригинал)

Coming out the hurricane
Sucking on a silver spoon
Naked as a trampoline
Bouncing all around the room
Come on baby cut the bluff
Christmas isn’t coming soon
Naked as a candy cane
Chasing me around, around, around, around the room
Round, around the room
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar man
Papa was a pacifist
Mama was an iron fist
I am an experiment
a scientist
Come on baby clean the strait
Sweeping like a magic broom
Naked as the Golden Gate
Running me around, around, around, around the room
Round, around the room
Dig it
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar
A man, a man, a man, a man, a man
Man, a man, a man
Singing like a silver swan
Standing there with nothing on
Stand off in the western style
Gonna make it worth your while
Come on baby turn into fire
Love to hear your voice get higher
Love to see your orchid bloom
Spring time all around, around, around, around the room
Round, around, around, around the room
Round, around, around, around the room
Round, around the room
Come tell me baby, I’ll understand
I am a listener two dollar man
Go tell your mama, go tell your friends
I ain’t nothing like your two dollar
A man, a man, a man, a man, a man
A man, a man, a man, a man, a man
A man, a man, a man, a man, a man
Man, a man, a man

Человек за два доллара (перевод)

Выход из урагана
Сосет серебряную ложку
Голый как батут
Подпрыгивая по всей комнате
Давай, детка, прекрати блеф
Рождество не скоро
Голый как леденец
Преследовал меня вокруг, вокруг, вокруг, по комнате
Круглый, по комнате
Давай, скажи мне, детка, я пойму
Я слушатель двухдолларовый человек
Иди скажи своей маме, иди скажи своим друзьям
Я совсем не похож на твоего двухдолларового мужчину.
Папа был пацифистом
Мама была железным кулаком
Я эксперимент
ученый
Давай, детка, очисти пролив
Подметает, как волшебная метла
Голые, как Золотые Ворота
Беги меня вокруг, вокруг, вокруг, по комнате
Круглый, по комнате
Копай это
Давай, скажи мне, детка, я пойму
Я слушатель двухдолларовый человек
Иди скажи своей маме, иди скажи своим друзьям
Я совсем не похож на твои два доллара
Мужчина, мужчина, мужчина, мужчина, мужчина
Мужчина, мужчина, мужчина
Пение как серебряный лебедь
Стоя там ни с чем
Отдохни в стиле вестерн
Собираюсь сделать это стоящим вашего времени
Давай, детка, превратись в огонь
Люблю слышать, как твой голос становится выше
Люблю смотреть, как цветет твоя орхидея
Весна вокруг, вокруг, вокруг, по комнате
Круглый, вокруг, вокруг, вокруг комнаты
Круглый, вокруг, вокруг, вокруг комнаты
Круглый, по комнате
Давай, скажи мне, детка, я пойму
Я слушатель двухдолларовый человек
Иди скажи своей маме, иди скажи своим друзьям
Я совсем не похож на твои два доллара
Мужчина, мужчина, мужчина, мужчина, мужчина
Мужчина, мужчина, мужчина, мужчина, мужчина
Мужчина, мужчина, мужчина, мужчина, мужчина
Мужчина, мужчина, мужчина