Перевод текста песни Number of the Sun - Mason Jennings

Number of the Sun (оригинал)

I made the mistake of my life
when I left you crying on the bed that night.
I figured on the second shot
Time is a pistol and the bullets fly.
I’d give anything
to bring you back again,
bring you back to me.
One, one is the number of the sun.
Hardcore, when it doesn’t shine no more.
Two, two is the pain were going through,
still can’t believe it could be true.
Three, three are you coming back to me?
We’ll just have to wait and see.
For now, stranded in the cage of steel,
finding out if love is real.
You’re pictures in the magazines
always looked so serious and so serene.
But I remembered you from when you smiled
you’d light up everyone for half a mile.
I’d give anything
to hold you close again,
hold you close to me.
One, one is the number of the sun.
Hardcore, when it doesn’t shine no more.
Two, two is the pain were going through,
still can’t believe it could be true.
Three, three are you coming back to me?
We’ll just have to wait and see.
For now, stranded in the cage of steel,
finding out if love is real.
Stranded in the cage of steel
finding out if love is real
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.
They told me when they found you there,
you weren’t wearing nothing but your underwear.
Walking out through the pouring rain,
your eyes were blank you didn’t know your name.
I’d give anything
to bring you home again,
bring you home to me.
One, one is the number of the sun.
Hardcore, when it doesn’t shine no more.
Two, two is the pain were going through,
still can’t believe it could be true.
Three, three are you coming back to me?
We’ll just have to wait and see.
For now, stranded in the cage of steel,
finding out if love is real.
Stranded in the cage of steel,
finding out if love is real.
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.
Everyone loves someone the most.

Число Солнца (перевод)

Я совершил ошибку в своей жизни
когда я оставил тебя плачущим на кровати той ночью.
Я понял на втором выстреле
Время — это пистолет, и пули летят.
я бы отдал что угодно
вернуть тебя снова,
вернуть тебя ко мне.
Один, один — число солнца.
Хардкор, когда больше не светит.
Два, два - это боль,
до сих пор не могу поверить, что это может быть правдой.
Три, три ты возвращаешься ко мне?
Нам просто нужно подождать и посмотреть.
А пока, застряв в стальной клетке,
выяснить, реальна ли любовь.
Вы фотографии в журналах
всегда выглядел таким серьезным и таким безмятежным.
Но я помнил тебя, когда ты улыбался
ты бы зажгла всех на полмили.
я бы отдал что угодно
чтобы снова прижать тебя к себе,
держать тебя близко ко мне.
Один, один — число солнца.
Хардкор, когда больше не светит.
Два, два - это боль,
до сих пор не могу поверить, что это может быть правдой.
Три, три ты возвращаешься ко мне?
Нам просто нужно подождать и посмотреть.
А пока, застряв в стальной клетке,
выяснить, реальна ли любовь.
Застрял в клетке из стали
узнать, реальна ли любовь
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.
Они сказали мне , когда нашли вас там,
на тебе не было ничего, кроме нижнего белья.
Выйдя под проливной дождь,
твои глаза были пусты, ты не знал своего имени.
я бы отдал что угодно
чтобы снова вернуть тебя домой,
привести тебя домой ко мне.
Один, один — число солнца.
Хардкор, когда больше не светит.
Два, два - это боль,
до сих пор не могу поверить, что это может быть правдой.
Три, три ты возвращаешься ко мне?
Нам просто нужно подождать и посмотреть.
А пока, застряв в стальной клетке,
выяснить, реальна ли любовь.
Застрял в стальной клетке,
выяснить, реальна ли любовь.
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.
Каждый любит кого-то больше всего.