Перевод текста песни How Deep Is That River - Mason Jennings

How Deep Is That River (оригинал)

How deep is that river?
How deep is that river?
I don’t wanna know where it’s coming from
I don’t need to know where it’s going to
Before I place my trust in You
I just wanna know, how deep?
God said to me what He said to the tree
Grow up towards the light and one day you’ll see
My son Jesus, what did He say?
Love the Lord, your God and God will show you the way
Do unto others like you wanna be done
Look deep in your heart and know that we are one
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
I don’t wanna know how fast it flows
I don’t need to know if it’s safe to swim
Before I put my trust in Him
I just wanna know, how deep?
God came down in the cool of the day
Stirred up the waters and began to play
Before He knew it, man was on the land
With a thought in his head, and a gun in his hand
God saw that man was just a little too rough
So He gave him a heart and filled it up with love
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know if it has a name
I don’t need to know how to cross it yet
Before I get my spirit wet
I just wanna know, how deep, alright
A few years back I lost my way
I was deep in the woods, I began to pray
I came to a river and I sat on its bank
It was cool and clear, I have Jesus to thank
I drank that water, yes, I drank it up
Now every day I come back and fill my cup
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know if it’s yours or mine
I don’t need to know if it’s east or west
Before I put my fears to rest
I just wanna know how deep
How deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know where it’s coming from
I don’t need to know where it’s going to
Before I place my trust in you
I just wanna know how deep
I just wanna know how deep
I just wanna know how deep

Насколько Глубока Эта Река (перевод)

Насколько глубока эта река?
Насколько глубока эта река?
Я не хочу знать, откуда это
Мне не нужно знать, где это будет
Прежде чем я доверюсь Тебе
Я просто хочу знать, насколько глубоко?
Бог сказал мне то же, что Он сказал дереву
Растите к свету, и однажды вы увидите
Сын Мой Иисус, что Он сказал?
Возлюби Господа, Бога твоего, и Бог укажет тебе путь
Поступай с другими так, как хочешь.
Загляните глубоко в свое сердце и знайте, что мы едины
Пение, насколько глубока эта река?
Насколько глубока эта река?
Я не хочу знать, как быстро это течет
Мне не нужно знать, безопасно ли плавать
Прежде чем я доверюсь Ему
Я просто хочу знать, насколько глубоко?
Бог сошел в прохладе дня
Пошевелил воду и начал играть
Прежде чем Он это понял, человек был на земле
С мыслью в голове и пистолетом в руке
Бог увидел, что человек был слишком груб
Поэтому Он дал ему сердце и наполнил его любовью
Пение, насколько глубока эта река?
Насколько глубока эта река?
Да
Я не хочу знать, есть ли у него имя
Мне пока не нужно знать, как его пересечь
Прежде чем я промокну духом
Я просто хочу знать, насколько глубоко, хорошо
Несколько лет назад я сбился с пути
Я был глубоко в лесу, я начал молиться
Я пришел к реке и сел на ее берегу
Это было круто и ясно, я должен поблагодарить Иисуса
Я выпил эту воду, да, я выпил ее
Теперь каждый день я возвращаюсь и наполняю свою чашу
Пение, насколько глубока эта река?
Насколько глубока эта река?
Да
Я не хочу знать, твое это или мое
Мне не нужно знать, восток это или запад
Прежде чем я успокою свои страхи
Я просто хочу знать, насколько глубоко
Насколько глубока эта река?
Насколько глубока эта река?
Да
Я не хочу знать, откуда это
Мне не нужно знать, где это будет
Прежде чем я доверюсь тебе
Я просто хочу знать, насколько глубоко
Я просто хочу знать, насколько глубоко
Я просто хочу знать, насколько глубоко