Перевод текста песни Hearts Stop Beating - Mason Jennings

Hearts Stop Beating (оригинал)

Hearts stop beating when we’re apart
I know what you need baby before we start
Every moment in need baby, look what you do to me
Hearts stop beating when we’re apart
Frozen toes and twisted hands outside your window with the crazy plans
Throwing rocks ‘til your light comes on, comes on, come on
Silhouette by the open blind, clocks are ticking stolen time
Every dream I ever knew in the golden light of your room
We should make a flag baby
Cause the place that we are standing is a country all our own
Hearts stop beating when we’re apart
I know what you need baby before we start
Every moment in need baby, look what you do to me
Hearts stop beating when we’re apart
Past is gone, the coast is clear
Lights are green, the Spring is here
We’re sending up our silver sails
Filled with love and fairy tales
Where we’re bound no ones knows
Flowers bloom and honey flows
Land of hope, land of dreams
So much closer than it seems
Throw me down your bags baby
The world is waiting for us now to make things right
Hearts stop beating when we’re apart
I know what you need baby before we start
Every moment in need baby, look what you do to me
Hearts stop beating when we’re apart

Сердца Перестают Биться (перевод)

Сердца перестают биться, когда мы в разлуке
Я знаю, что тебе нужно, детка, прежде чем мы начнем
Каждый момент в потребности, детка, посмотри, что ты делаешь со мной.
Сердца перестают биться, когда мы в разлуке
Замерзшие пальцы и искривленные руки за окном с сумасшедшими планами
Бросать камни, пока не загорится твой свет, давай, давай
Силуэт у открытого жалюзи, часы тикают украденное время
Каждый сон, который я когда-либо знал, в золотом свете твоей комнаты
Мы должны сделать ребенка флагом
Потому что место, где мы стоим, - это наша собственная страна.
Сердца перестают биться, когда мы в разлуке
Я знаю, что тебе нужно, детка, прежде чем мы начнем
Каждый момент в потребности, детка, посмотри, что ты делаешь со мной.
Сердца перестают биться, когда мы в разлуке
Прошлое ушло, берег чист
Свет зеленый, весна пришла
Мы поднимаем наши серебряные паруса
Наполненный любовью и сказками
Где мы связаны, никто не знает
Цветут цветы и льется мед
Земля надежды, земля мечты
Так намного ближе, чем кажется
Брось мне свои сумки, детка
Мир ждет, когда мы все исправим
Сердца перестают биться, когда мы в разлуке
Я знаю, что тебе нужно, детка, прежде чем мы начнем
Каждый момент в потребности, детка, посмотри, что ты делаешь со мной.
Сердца перестают биться, когда мы в разлуке