Перевод текста песни Going Back To New Orleans - Mason Jennings

Going Back To New Orleans (оригинал)

I’m going back to New Orleans
Ain’t turning my back on this world of tears
With a head that’s heavy and a heart that’s sore
Gonna swing my hammer, gonna stop this war
Dying babies in the sand
Hanging kings in ancient lands
God on God, blood to bone
Oh baby, baby, this world is not my home
Oh, oh

Возвращение В Новый Орлеан (перевод)

Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Не поворачиваюсь спиной к этому миру слез
С тяжелой головой и больным сердцем
Собираюсь размахивать молотом, остановлю эту войну
Умирающие младенцы в песке
Висячие короли в древних землях
Бог на Бога, кровь к кости
О, детка, детка, этот мир не мой дом
Ой ой