Перевод текста песни Forgiveness - Mason Jennings

Forgiveness (оригинал)

Sitting on a bench in an old time station
Waiting for a train to forgiveness
I’ve brought no baggage, i’ve come here alone
Looking for a way to forgiveness
All these broken pieces of arrows in my side
I thought i could run with them, i know now i can’t hide, so
I’m looking out upon the darkness down the tracks
Looking for the light of forgiveness
Call it bad company, call it what you will
My heart just won’t let you go, i care for you even still
Sadness and death, they both come along
So i sing this song called forgiveness
All these broken families, people taking sides
Hardly even bothered me, i never even cried, so
I’m crying on a bench in an old time station
Betting all i’ve got on forgiveness

Прощение (перевод)

Сидя на скамейке на старой временной станции
В ожидании поезда к прощению
Я не взял багажа, я пришел сюда один
Ищете способ прощения
Все эти осколки стрел в моем боку
Я думал, что смогу бежать с ними, теперь я знаю, что не могу спрятаться, поэтому
Я смотрю на тьму вниз по дорожкам
В поисках света прощения
Назовите это плохой компанией, назовите это как хотите
Мое сердце просто не отпустит тебя, я все еще забочусь о тебе
Печаль и смерть, они оба приходят
Так что я пою эту песню под названием прощение
Все эти разбитые семьи, люди принимают чью-то сторону
Меня это почти не беспокоило, я даже не плакал, так что
Я плачу на скамейке на старой временной станции
Ставлю все, что у меня есть на прощение