Перевод текста песни No Matter What - Mase

No Matter What (оригинал)

Yeah, here we go
Uh Uh
Let’s party again, let’s party again
Let’s party again, let’s party again
Can’t be stopped (Uh huh)
Won’t be stopped
Let’s dance again, let’s dance again
Let’s dance again
Don’t know how to stop
Let’s dance again
Refuse to stop, All Out, Bad Boy, come on
Yo, everyday I wake up, sick of the homeless
But other than that I’m a Bentley consumer
I get pain, yo' I cry like you
I get sick, I could die like you
I used to hate my broke days with a passion
Now when I get big money I stash some
See a watch I like, I just grab one
Party and bullshit, book trips have fun (Come on)
Get paid, get money, get dough (That's right)
Get laid, get honeys, get low (Get low)
Platinum status what I live for
Sold four million now I want six more
Never satisfied just like my mom
With 10 mill' sitting' in the treasury bond
When I roll dice just respect my arm
You can’t put me on the level
Cause I’m level beyond
1 — It don’t matter what you do to me
I can handle what you send my way
No matter what I do today
You’ll still have something to say
It don’t matter what you do to me
I can handle what you send my way
No matter what I do today
You’ll still have something to say
I be M.I.A and M.I.A.M.I
So am I the kid who be so appealing
Live a lifestyle so revealing
Love them M&M's, the multi millions
So y’all could spit it out, me I live it out
Y’all cats lay away a month then get it out
I’m the first cat in the club all izzy-ed out
Rock iceburg when you thought it was Mickey Mouse
So sit me, I’m pourin' Cris to the curb
All I got to do is just give a chick a word
Her whole team, you will see a chick with a bird
Messing with Mase you’ll get what you deserve (That's right)
A buck 50, nah, take a buck 60
Extra 10 good for thinking they can mess with me (Uh)
Yo, you the type in the movies cuddled up
With a groupie hang by, buttered up
I ain’t getting with you, yo' love her in her gut
That’s the reason why you can’t even bubble up (Come on)
You get your team and huddle up
And come back with enough cream to Double Up
Until then I’mma still be here cooking
Anything I’m pushing, 20 G’s a cushion (Uh)
Why prove this kid is the smoothest
When there’s people that pay me to do this
Pretty color cars is what we cravin'
Six star tele’s is what we stayed in (That's right)
Any man with me must be made men
We just buy cars, we don’t trade in (Nuh uh)
I don’t need ten statements see what I’m saving
No need for a manager I need an agent (Let's go)
(Come on, come on, come on)
Mase Murda can’t be stopped
P. Diddy can’t be stopped
Blinky Blink can’t be stopped
Big Loon can’t be stopped
Sista Stase can’t be stopped
B.I.G can’t be stopped
Lil' Kim can’t be stopped
Lil' Cease can’t be stopped
Junior M.A.F.I.A.
can’t be stopped
Big Shyne can’t be stopped
L.O.X.
can’t be stopped
Bad Boy can’t be stopped
All Out can’t be stopped
We just can’t be stopped, man
2,000 baby
Millineum

несмотря ни на что (перевод)

Да, поехали
Э-э-э
Давайте снова веселиться, давайте снова веселиться
Давайте снова веселиться, давайте снова веселиться
Невозможно остановить (Угу)
Не будет остановлен
Давайте снова танцевать, давайте снова танцевать
Давайте снова танцевать
Не знаю, как остановиться
Давайте снова танцевать
Отказываюсь останавливаться, All Out, Bad Boy, давай
Эй, каждый день я просыпаюсь, устал от бездомных
Но кроме этого я являюсь потребителем Bentley
Мне больно, я плачу, как ты
Я заболеваю, я могу умереть, как ты
Раньше я страстно ненавидел свои разбитые дни
Теперь, когда я получаю большие деньги, я прячу их
Смотрите часы, которые мне нравятся, я просто беру один
Вечеринка и ерунда, книжные поездки веселятся (давай)
Получайте деньги, получайте деньги, получайте деньги (верно)
Ложись, получай мед, опускайся (падай)
Платиновый статус, ради чего я живу
Продано четыре миллиона, теперь я хочу еще шесть
Никогда не доволен, как моя мама
С 10 миллионами сидений в казначейских облигациях
Когда я бросаю кости, просто уважай мою руку
Вы не можете поставить меня на уровень
Потому что я выше уровня
1 — Неважно, что ты со мной сделаешь
Я могу справиться с тем, что вы отправляете мне
Что бы я ни делал сегодня
Вам все равно будет что сказать
Неважно, что ты делаешь со мной
Я могу справиться с тем, что вы отправляете мне
Что бы я ни делал сегодня
Вам все равно будет что сказать
Я М.И.А. и М.И.А.М.И.
Так что я ребенок, который так привлекателен
Живите так откровенно
Любите их M&M's, много миллионов
Так что вы все можете выплюнуть это, я живу этим
Вы все кошки откладываете месяц, а затем вытаскиваете его
Я первый кот в клубе, весь в изнеможении
Рок-айсберг, когда вы думали, что это Микки Маус
Так что сядь, я наливаю Крису на обочину.
Все, что мне нужно сделать, это просто сказать цыпленку слово
Вся ее команда, ты увидишь птенца с птицей
Играя с Mase, вы получите то, что заслуживаете (верно)
Бак 50, нет, возьми бакс 60
Дополнительные 10 хороши за то, что они думают, что могут со мной связываться (э-э)
Эй, ты типа в кино прижалась
С поклонницей, намазанная маслом
Я не соглашусь с тобой, ты любишь ее до глубины души
Вот почему ты даже не можешь надуться (Да ладно)
Вы получаете свою команду и жмутся
И вернись с достаточным количеством сливок, чтобы удвоить
А пока я все еще буду здесь готовить
Что бы я ни продвигал, 20 G - это подушка (э-э)
Зачем доказывать, что этот ребенок самый ловкий
Когда есть люди, которые платят мне за это
Красивые цветные автомобили - это то, чего мы жаждем
Мы остановились в шестизвездочном телевидении (правильно)
Любой мужчина со мной должен стать мужчиной
Мы просто покупаем машины, мы не торгуем ими (Ну-у)
Мне не нужно десять утверждений, посмотрите, что я сохраняю
Мне не нужен менеджер, мне нужен агент (поехали)
(Давай, давай, давай)
Масе Мурда не остановить
П. Дидди не остановить
Блинки Блинка нельзя остановить
Большую Луну не остановить
Sista Stase нельзя остановить
B.I.G нельзя остановить
Маленькую Ким невозможно остановить
Lil' Cease нельзя остановить
Джуниор М.А.Ф.И.А.
нельзя остановить
Большого Шайна невозможно остановить
L.O.X.
нельзя остановить
Плохого парня невозможно остановить
All Out нельзя остановить
Нас просто не остановить, чувак
2000 младенец
Миллинеум