Перевод текста песни Yokohama - Maryla Rodowicz

Yokohama - Maryla Rodowicz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yokohama, исполнителя - Maryla Rodowicz. Песня из альбома Buty 2 1/2, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Polska
Язык песни: Польский

Yokohama

(оригинал)
Arystokracja — nic nie robienie
Pończoszka cienka, czyste sumienie
I same orły na szczytach skały
I same lordy — lordy na schwały!
Im więcej wkoło chama
Tym bardziej Yokohama
Nęci mnie
A w Yokohamie pompa nieskąpa
I me kuzynki dwie!
Ta jedna czuła jak len
Ta druga mówi przez sen i czyta znaki we mgle
Do Yokohamy — allez!
Im wiecej wkoło chama
Tym bardziej biały hamak
Nęci mnie
Bo w czasopismach — ody i mody
I me kuzynki dwie!
Ta jedna ciepła jak plusz
Ta druga uczy się z róż, a w środku serce ma lwie…
Do Yokohamy — allez!
Baju baju baj
To jest dobry kraj
Smutki, brudki — precz
Miły kraj — dobra rzecz!
Baju baju baj
To ci będzie maj
To co będzie szyk
Koszmar dnia — myk myk myk!
Baju baju baj
To jest dobry kraj
Smutki, brudki — precz
Miły kraj — dobra rzecz!
Im więcej pani Dziuby
Tym bardziej nęcą kluby
Grzeszne sny
W Londynie są Anglicy, nie — dzicy
I me kuzynki trzy!
Ta jedna dziwna jak jeż
Ta druga rację ma też
Ta trzecia wszystko juz wie…
Więc do Brytanii — allez!
Arystokracja — nic nie robienie
Pończoszka cienka, czyste sumienie
I same orły na szczytach skały
I same lordy — lordy na schwały!

Иокогама

(перевод)
Аристократия - ничего не делать
Тонкий чулок, чистая совесть
И сами орлы на вершинах скал
А сами лорды - лорды на славу!
Чем больше мусора вокруг
Чем больше Йокогама
он соблазняет меня
А в Йокогаме помпа недешевая
И два моих двоюродных брата!
Этот был похож на лен
Последняя говорит во сне и читает знаки в тумане.
В Йокогаму - аллез!
Чем больше я рядом
Более белый гамак
он соблазняет меня
Потому что в журналах - оды и моды
И два моих двоюродных брата!
Этот такой же теплый, как плюш
Последняя учится у роз, а в ее сердце живет лев...
В Йокогаму - аллез!
Баджу Баджу Бадж
Это хорошая страна
Печали, скверны - прочь
Хорошая страна - хорошая вещь!
Баджу Баджу Бадж
Это будет май
Что будет шикарно
Кошмар дня - мык мык мык!
Баджу Баджу Бадж
Это хорошая страна
Печали, скверны - прочь
Хорошая страна - хорошая вещь!
Чем больше госпожа Дзюба
Клубы становятся все более заманчивыми
Греховные мечты
В Лондоне есть англичане, не дикие
И три моих двоюродных брата!
Этот странный, как ёжик
Последнее тоже верно
Третий уже все знает...
Так что в Британию - аллез!
Аристократия - ничего не делать
Тонкий чулок, чистая совесть
И сами орлы на вершинах скал
А сами лорды - лорды на славу!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Тексты песен исполнителя: Maryla Rodowicz