Перевод текста песни Trzy, Może Nawet Cztery Dni - Maryla Rodowicz

Trzy, Może Nawet Cztery Dni - Maryla Rodowicz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trzy, Może Nawet Cztery Dni, исполнителя - Maryla Rodowicz. Песня из альбома Żyj Mój Świecie, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.03.1970
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Trzy, Może Nawet Cztery Dni

(оригинал)
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x2)
A wszystko było tak
Jak gdyby dla nas film
Nakręcał ktoś o zimie
W ogromnych płatkach śnieg
I mrok wraz z nami biegł
Do wynajętych drzwi
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x2)
Spójrz, to ten inny świat
Gdzie śnieg i spokój spadł
Kosztowny, bo prawdziwy
To ten szczęśliwy czas
Na który nie stać nas
Od jutra nie stać nas
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x8)

Три, Может Даже Четыре Дня

(перевод)
Закопане, Закопане
Закопане, значит только ты и я
Закопане, Закопане
Три, а то и четыре дня... (х2)
И все было так
Как будто фильм для нас
Кто-то снимал про зиму
Снег огромными хлопьями
И тьма бежала с нами
Для арендованной двери
Закопане, Закопане
Закопане, значит только ты и я
Закопане, Закопане
Три, а то и четыре дня... (х2)
Смотри, это другой мир
Где упал снег и покой
Дорого, потому что это реально
Это то счастливое время
мы не можем себе это позволить
Мы не можем позволить себе это с завтрашнего дня
Закопане, Закопане
Закопане, значит только ты и я
Закопане, Закопане
Три, а то и четыре дня... (х8)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Тексты песен исполнителя: Maryla Rodowicz