Перевод текста песни Seledynowa Lampka - Maryla Rodowicz

Seledynowa Lampka (оригинал)

Stoj pod Twoim oknem
Seledynowa lampka mi Wic moїe jeszcze pomokn
Wolno mi Seledynowa lampka mi Ma dusz I w dzie њpi
Nigdy jej nie zapalaіeњ
Przecieї Ty sypiasz od drzwi
A jeњli ja ktregoњ dnia
Pod Twoje okno nie powrc
I cho nie spotkasz nawet psa
Usіyszysz, usіyszysz jak nuc
Stoj pod Twoim oknem
Seledynowa lampka mi Wic moїe jeszcze pomokn
Wolno mi Seledynowa lampka mi Bo przecieї zna moje sny
Nie bj si nie uciekaj
Nie, nie zapukam do drzwi
A jeњli Ty ktregoњ dnia
Nie zejdziesz ku milcz№cej sylwetce
To znak, їe wierzyіeњ wci№ї
Їe ja tam bd wiecznie
Stoj pod Twoim oknem
Seledynowa lampka mi Wic moїe jeszcze pomokn
Wolno mi, wolno mi…

(перевод)

я стою под твоим окном
Лампа из селадона может быть все еще немного влажной для меня.
Мне разрешена лампа из селадона, у меня есть душа, и я сплю днем
Вы никогда не зажигали его
Ты спишь у двери
И если я однажды
Я не вернусь к твоему окну
И хотя ты даже не встретишь собаку
Вы услышите, вы услышите его гул
я стою под твоим окном
Лампа из селадона может быть все еще немного влажной для меня.
Мне разрешена лампа из селадона, потому что я знаю свои мечты
Не бойся, не убегай
Нет, я не стучу в дверь
И если ты однажды
Ты не спустишься к безмолвному силуэту
Это знак того, что вы все еще верили
Что я буду там навсегда
я стою под твоим окном
Лампа из селадона может быть все еще немного влажной для меня.
Мне разрешено, мне разрешено...