Перевод текста песни Dwa Wesela - Maryla Rodowicz

Dwa Wesela - Maryla Rodowicz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dwa Wesela, исполнителя - Maryla Rodowicz. Песня из альбома Rok, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.1974
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Dwa Wesela

(оригинал)
Mary Lou miała buty z podłej skóry
Mary Lou cztery klasy bez matury
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou lat szesnaście chyba miała
Mary Lou by dwóch naraz pokochała
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou, dwa wesela, dwa bukiety
Mary Lou, dwie orkiestry, dwa bufety
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Wybaczcie jej, przebaczcie jej
Nie miejcie za złe tego jej
Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej?
Mary Lou, wszyscy ludzie w oknach stali
Mary Lou, gdy ją z miasta wyganiali
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Mary Lou, chciała z nimi wypić jeszcze
Mary Lou, ocipiała, jak na wietrze
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała styl
Lecz niezły miała styl
Lecz niezły miała styl
Wybaczcie jej, przebaczcie jej
Nie miejcie za złe tego jej
Wybaczcie jej, czy wybaczycie jej?
Mary Lou, odchodziła już o świcie
Mary Lou, nie szedł za nią nawet szpicel
Lecz nienajgorszy miała styl
Lecz niezły miała, lecz niezły miała
Lecz niezły miała styl

Две Свадьбы

(перевод)
Мэри Лу носила мерзкие кожаные туфли
Мэри Лу четыре класса без аттестата средней школы
Но ее стиль был не так уж плох
Но у нее был хороший стиль
Мэри Лу должно быть было шестнадцать
Мэри Лу хотела бы двоих сразу
Но ее стиль был не так уж плох
Но у нее был хороший стиль
Мэри Лу, две свадьбы, два букета
Мэри Лу, два оркестра, два буфета
Но ее стиль был не так уж плох
Но у нее был хороший стиль
Прости ее, прости ее
Не держите это против нее
Простите ее или вы ее простите?
Мэри Лу, все люди в окнах стояли
Мэри Лу, когда они преследовали ее из города
Но ее стиль был не так уж плох
Но у нее был хороший стиль
Мэри Лу, она хотела еще выпить с ними
Мэри Лу, сонная, как на ветру
Но ее стиль был не так уж плох
Но у нее был хороший стиль
Но у нее был хороший стиль
Но у нее был хороший стиль
Прости ее, прости ее
Не держите это против нее
Простите ее или вы ее простите?
Мэри Лу уезжала на рассвете
Мэри Лу, она даже не была шпионкой после нее
Но ее стиль был не так уж плох
Но это было хорошо, но это было хорошо
Но у нее был хороший стиль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Разноцветные ярмарки 2007
Кони привередливые 2007
Сядь в любой поезд 2007
Песня куклы 2007
Damą Być 1976
Małgośka 1974
Sing-Sing 1976
Bossa Nova do Poduszki ft. Alibabki 2014
Moja Mama Jest Przy Forsie 1976
Westerplatte 1974
Konie 2014
Sto Koni 2014
Średni Wiek, Średni Gest 1976
Pejzaż horyzontalny 2014
Jeszcze Zdążę ft. Alibabki 2014
Ach, Panie, Panowie 2014
Wybacz Mamasza ft. Stan Borys 2014
Ludzkie Gadanie 1976
Niech Żyje Bal 2013
Domowa Czarownica 1976

Тексты песен исполнителя: Maryla Rodowicz