Перевод текста песни Hangman - Marty Stuart, Johnny Cash

Hangman - Marty Stuart, Johnny Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hangman, исполнителя - Marty Stuart. Песня из альбома Ghost Train: The Studio B Sessions, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Sugar Hill
Язык песни: Английский

Hangman

(оригинал)
I killed another man today, it’s hard to believe
Well I lost count at thirty and I’ve grown to numb to grieve
The bottle helps me cope, when I lay down at night
And when the dope rolls through my veins, it all fades out of sight
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
There’s a woman down the street, named Rosalie McFall
She don’t ask me any questions, when I come to call
Her body keeps me warm, her words are soft and kind
She holds me in her arms till the bad dreams leave my mind
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well, who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
God have mercy on the soul of this hangman

Палач

(перевод)
Сегодня я убил другого человека, в это трудно поверить
Ну, я потерял счет в тридцать, и я оцепенел, чтобы горевать
Бутылка помогает мне справиться, когда я ложусь ночью
И когда наркотик течет по моим венам, все исчезает из поля зрения.
Палач, палач, это мой запас и торговля
Палач, палач, отправляющий плохих людей в могилы
Ну, кто кого убил, я снова и снова спрашиваю себя
Боже, помилуй душу этого палача
На улице есть женщина по имени Розали Макфолл.
Она не задает мне никаких вопросов, когда я звоню
Ее тело согревает меня, ее слова мягкие и добрые
Она держит меня на руках, пока плохие сны не покидают мой разум
Палач, палач, это мой запас и торговля
Палач, палач, отправляющий плохих людей в могилы
Ну, кто кого убил, я снова и снова спрашиваю себя
Боже, помилуй душу этого палача
Боже, помилуй душу этого палача
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hurt 2002
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart 2011
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
The Whiskey Ain't Workin' ft. Marty Stuart 2007
One 2002
Even Santa Claus Gets The Blues 2003
Heart Of Gold 2002
The Whiskey Ain't Workin' (with Marty Stuart) ft. Marty Stuart 2009
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Likes Of Me 1994
Honky Tonkin's What I Do Best ft. Travis Tritt 1995
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
You're Still On My Mind ft. Marty Stuart 2007
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020

Тексты песен исполнителя: Marty Stuart
Тексты песен исполнителя: Johnny Cash