Перевод текста песни I'll Be There For You - Marty Stuart

I'll Be There For You (оригинал)

If somebody breaks your heart
And tears your world apart
Baby, I’ll be there for you
If somebody treats you unkind
And brings troubles to your mind
Baby, I’ll be there for you
I’ll be there everyday
Loving you in every way
I’ll stand beside you, your whole life through
I’ll be true
If somebody hurts you bad
Makes you blue, makes you sad
Baby, I’ll be there for you
I’ll be there everyday
Loving you in every way
I’ll stand beside you, your whole life through
I’ll be true
If somebody makes you cry
I’ll kiss every teardrop dry
Baby, I’ll be there for you
Baby, I’ll be there for you

Я Буду Рядом С Тобой (перевод)

Если кто-то разбивает тебе сердце
И разрывает твой мир на части.
Детка, я буду рядом с тобой
Если кто-то плохо относится к вам
И приносит неприятности в ваш разум
Детка, я буду рядом с тобой
Я буду там каждый день
Любить тебя во всех отношениях
Я буду стоять рядом с тобой, всю твою жизнь
я буду прав
Если кто-то сильно обидел вас
Делает тебя синим, делает тебя грустным
Детка, я буду рядом с тобой
Я буду там каждый день
Любить тебя во всех отношениях
Я буду стоять рядом с тобой, всю твою жизнь
я буду прав
Если кто-то заставляет вас плакать
Я буду целовать каждую слезинку
Детка, я буду рядом с тобой
Детка, я буду рядом с тобой