Перевод текста песни Country Girls - Marty Stuart

Country Girls (оригинал)

Well I live in the city and I’ve been around
Seen every single woman in this old town
But all they do is bring me down
Gonna find me a country girl
City life is fast and free
And all these girls are a sight to see
But to tell you the truth, they don’t just rock me
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
Yeah all the things you heard are true
You wouldn’t believe what city girls do
But man that just ain’t nothing new
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
City air is hard to breathe
And the things they say you can’t believe
Guess it’s time for me to leave
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl, girl, girl, girl

Деревенские девушки (перевод)

Ну, я живу в городе, и я был рядом
Видел каждую женщину в этом старом городе
Но все, что они делают, это сбивают меня с ног
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Городская жизнь быстрая и бесплатная
И все эти девушки - это зрелище
Но, по правде говоря, они меня не просто качают
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Деревенские девушки, деревенские девушки
Самая сладкая вещь в этом мире
Красивая как пирог, чистая как жемчуг
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Да, все, что вы слышали, правда
Вы не поверите, что делают городские девушки
Но чувак, в этом нет ничего нового
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Деревенские девушки, деревенские девушки
Самая сладкая вещь в этом мире
Красивая как пирог, чистая как жемчуг
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Городским воздухом трудно дышать
И то, что они говорят, вы не можете поверить
Думаю, мне пора уйти
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Деревенские девушки, деревенские девушки
Самая сладкая вещь в этом мире
Красивая как пирог, чистая как жемчуг
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Собираюсь найти мне деревенскую девушку
Собираюсь найти мне деревенскую девушку, девушку, девушку, девушку