| Grit Your Teeth (оригинал) | Стисни Зубы (перевод) |
|---|---|
| I know you’ve been waiting round | Я знаю, ты ждал |
| Speaking high but looking down | Говоря высоко, но глядя вниз |
| You don’t have to be alone | Вам не обязательно быть в одиночестве |
| You’re not alone | Ты не одинок |
| I hear the words you choose to speak | Я слышу слова, которые ты выбираешь говорить |
| But listen to what’s underneath | Но послушайте, что внизу |
| You never have to be alone | Вы никогда не должны быть в одиночестве |
| You’re not alone | Ты не одинок |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| Trying to be whole when you’re still trying to heal | Попытка быть целым, когда вы все еще пытаетесь исцелиться |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| I’ll run when you run and I’ll stay when you fall | Я буду бежать, когда ты бежишь, и я останусь, когда ты упадешь |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| Hold on tight, it’s a long long night | Держись крепче, это долгая-долгая ночь |
| If you wanna get to where you wanna go | Если вы хотите добраться туда, куда хотите |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give | я не дам |
| Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh | Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give up | я не сдамся |
| I can see right through your pride | Я вижу сквозь твою гордость |
| A stubborn kind of compromise | Упрямый компромисс |
| You still don’t have to be alone | Вам по-прежнему не нужно быть в одиночестве |
| Never alone | Никогда не одинок |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| Trying to be whole when you’re still trying to heal | Попытка быть целым, когда вы все еще пытаетесь исцелиться |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| I’ll run when you run and I’ll stay when you fall | Я буду бежать, когда ты бежишь, и я останусь, когда ты упадешь |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| Hold on tight, it’s a long long night | Держись крепче, это долгая-долгая ночь |
| If you wanna get to where you wanna go | Если вы хотите добраться туда, куда хотите |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give | я не дам |
| Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh | Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give up | я не сдамся |
| Keep holding on for me | Держись за меня |
| 'Cause I could be all you need | Потому что я мог бы быть всем, что тебе нужно |
| Keep holding on for me, on for me, on for me | Держись за меня, за меня, за меня |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| Trying to be whole when you’re still trying to heal | Попытка быть целым, когда вы все еще пытаетесь исцелиться |
| I know I know, yeah, I know how it feels | Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| I’ll run when you run and I’ll stay when you fall | Я буду бежать, когда ты бежишь, и я останусь, когда ты упадешь |
| So give me your, give me your, give me your all | Так что дай мне свое, дай мне свое, дай мне все свое |
| Hold on tight, it’s a long long night | Держись крепче, это долгая-долгая ночь |
| If you wanna get to where you wanna go | Если вы хотите добраться туда, куда хотите |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give | я не дам |
| Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh | Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох |
| So grit your teeth, I could be all you need | Так что стисните зубы, я могу быть всем, что вам нужно |
| 'Til you get there, I won’t give up | «Пока ты не доберешься, я не сдамся |
| I won’t give up | я не сдамся |
| Keep holding on for me | Держись за меня |
| 'Cause I could be all you need | Потому что я мог бы быть всем, что тебе нужно |
| Keep holding on for me, on for me, on for me | Держись за меня, за меня, за меня |
Перевод текста песни Grit Your Teeth - Martin Luke Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grit Your Teeth , исполнителя -Martin Luke Brown
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:15.03.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2021 |